Re Ubù di Alfred Jarry - Teatro Stabile Torino (quaderno di sala)

"Teatro Stabile Torino, stagione 1988/89 - in collaborazione con il Teatro Stabile del Friuli-Venezia Giulia". Programma di sala in accompagnamento alla produzione della celebre farsa di Alfred Jarry, per la regia di Ugo Gregoretti e Franco Gervasio; traduzione del testo teatrale di Gian Renzo Morteo - Brossura editoriale (21 x 30 cm) di 32 pagine con ritratti in bianco e nero degli attori principali, altri disegni e fotografie a colori. Ottimo esemplare di un volume non comune -- Lo spettacolo rischiò di non andare in scena, alla vigilia del debutto, in seguito all’abbandono del protagonista Walter Chiari (presentato anche nel presente programma). Al debutto a Firenze Chiari venne sostituito da Lorenzo Milanesio, in seguito rimediò alla critica situazione lo stesso Ugo Gregoretti che ricoprì il ruolo destinato a Chiari per l’intero ciclo delle recite. Lo spettacolo vide inoltre la partecipazione dei "Piccoli" di Podrecca, compagnia di burattinai famosa in tutto il mondo. Scrisse Carlo Milic su Il Messaggero Veneto: «Rispolverare il classico precursore del surrealismo di Jarry, tra l’altro oggi estremamente datato, è stata avventura perigliosa, soprattutto quando si comprenda che la coppia degli autori della regia difficilmente poteva offrire del testo una scoperta e, allo stesso tempo, rilettura al passo del nostro culturale quotidiano. [.] il versante migliore dell’allestimento è l’azione affidata agli straordinari operatori delle marionette [.]»