Die Wies : Geschichte und Restaurierung. [�ers. ins Engl. durch Michaela Nierhaus ; Margaret Thomas Will. Red.: Susanne B�ning-Weis .] / Bayerisches Landesamt f�r Denkmalpflege: Arbeitshefte des Bayerischen Landesamtes f�r Denkmalpflege ; 55.

Gutes Exemplar; Einband berieben. - Die Wallfahrtskirche zum Gegei�lten Heiland auf der Wies, meist kurz Wieskirche genannt, ist eine pr�tig ausgestattete Wallfahrtskirche in der Gemeinde Steingaden geh�renden Ortsteil Wies. Die 1754 fertiggestellte Kirche wurde 1983 als herausragendes Rokoko-Bauwerk zum Welterbe erkl�. Die Kirche ist im Bistum Augsburg gelegen. Die Gr�ndung der Kirche geht auf eine Wallfahrt zur�ck, die seit 1739 bestand. Sie entstand aus der Verehrung einer Statue des gegei�lten Heilands, die 1730 von Pater Magnus Straub und Bruder Lukas Schweiger im oberbayerischen Kloster Steingaden angefertigt wurde. Die Statue wurde 1732-34 bei der Karfreitags-Prozession des Klosters mitgetragen, kam aber 1738 in Privatbesitz eines Bauern auf der Wies, dem Ort des Sommer- und Erholungsheims des Klosters einige Kilometer s�d�stlich des Ortes. Am 14. Juni 1738 bemerkte die B�rin Maria Lory in den Augen der Figur einige Tropfen, die sie f�r Tr�n hielt. Im folgenden Jahr 1739 f�hrten Gebetserh�rungen und kleinere Wallfahrten zum Bildnis des Heilands zum Bau einer kleinen Feldkapelle. 1744 wurde die Erlaubnis eingeholt, in der Kapelle die Messe zu lesen, womit die Wallfahrten den offiziellen Segen der Kirche erhielten. � (wiki) / INHALT : Einf�hrung / Introduction --- Georg Kirchmeir --- Die Wallfahrtskirche zum Gegei�lten Heiland auf der Wies / The Church of the Pilgrimage to the Flagellated Christ --- Michael Petzel --- Die Restaurierung der Wieskirche / Restoration of Die Wies. --- Bau- und Wallfahrtsgeschichte / History of the Pilgrimage and of the Construction of Die Wies --- Thomas Finkenstaedt --- Das Gnadenbild des Gegei�lten Heiland auf der Wies und sein Rahmen - Wallfahrt und Baugeschichte --- The Venerated Figure of the Scourged Christ in Die Wies - the History of the Pilgrimage and Its Church. --- Anna Bauer-Wild --- Das Bildprogramm der Wallfahrtskirche / The Pictorial Program. --- Hermann Bauer --- Zur Bedeutung der Wieskirche / The Significance of Die Wies. --- H. Rainer Schmid --- Die Wieskirche - Der Bau und seine Ausstattung / Die Wies - Architecture, Ornamentation and Fittings. --- Erwin Emmerling --- Carl Lamb und seine photographischen Aufnahmen der Wies --- Carl Lamb and His Photographs of Die Wies. --- Konstruktion und bautechnische Ma�ahmen / Construction Techniques and Structural Measures --- Johannes Defregger --- Die Restaurierung der Wieskirche als Aufgabe der Bauverwaltung / Restoration of the Pilgrimage Church Die Wies: Organization and Management by the State Building Office. --- Gert Th. Mader --- Zustandsdokumentation und Sicherungsproblematik in der Kuppelkonstruktion --- The Structural System of the Dome: Documentation and Safety Problems --- J�rgen Pursche --- Die Deckenbilder Johann Baptist Zimmermanns - zum Werkproze�--- On the Making of the Ceiling Paintings by Johann Baptist Zimmermann. --- Restaurierung der Ausstattung / Restoration of the Church Fittings --- Erwin Emmerling --- Zur Restaurierung der Ausstattung / Restoration of the Church Fittings. --- Brigitte Hecht-Lang, Anke Rothe --- Zur Restaurierung des Hochaltars, mit einem Beitrag von Erwin Emmerling --- Restoration of the High Altar, with an article by Erwin Emmerling. --- Brigitte Hecht-Jjmg, Stefano Cafaggi --- Zur Rekonstruktion der Neufassung von Baldachin und Draperie am Hochaltar --- Reconstruction of the Baldachin and Drapery on the High Altar. --- Corinna Haff, Bernhard Mayrhofer --- Die Restaurierung der Seitenalt� und der Kirchenv�rfiguren --- Restoration of the Side Altars and the Figures of the Fathers of the Latin Church. --- Thomas Schoeller, Ingrid Stummer --- Restaurierung der Seitenaltarbilder und der Leinwandbilder der Beichtstuhlaufs�e --- Restoration of Altarpieces on the Side Altars and the Canvas Paintings on the Confessionals. --- Katharina Walch --- Firnis�berz�ge auf Marmorierungen im 18. Jahrhundert, mit einem Beitrag von Brigitte Hecht-Lang --- The Application of Varnish on 18th Century Marbling, with an article by Brigitte Hecht-Lang. --- Brigitte Hecht-Lang --- Zu den Punzierungen der Vergoldungen / Punching on the Gilding. --- Erwin Emmerling --- Bemerkungen zu wei�gefa�en Skulpturen / Notes on the Painted White Sculptures. --- Brigitte Hecht-Lang, Jutta Minor --- Die Restaurierung der Kanzel, mit einem naturwissenschaftlichen Untersuchungsbericht von Elisabeth K�hn Restoration of the Pulpit, with a Scientific Investigation Report by Elisabeth K�hn. --- Corinna Haff, Bernhard Mayrhofer --- Die Restaurierung des Orgelprospekts / Restoration of the Organ Case. --- Christian Moll, Clemens von Schoeler --- Die Restaurierung von Beichtst�hlen, Kommunionbank und Laiengest�hl, mit einem naturwissenschaftlichen Untersuchungsbericht von Elisabeth K�hn --- Restoration of the Confessionals, the Communion Railing and the Pews, with a Scientific Investigation Report by Elisabeth K�hn. --- (u.v.a.) ISBN 9783874905183