Détails
Description
Incisione in rame di 250 x 171 mm alla battuta, su foglio di 229 x 341 mm. Carta vergata forte e filigrana a tre lune. Questo foglio del grande editore e calcografo veneziano, inserita nella sua più celebre opera "Habiti d'huomeni et donne venetiane con la processione della Ser.ma signoria et altri particolari cioè trionfi feste cerimonie publiche della nobilissima città di Venetia." rappresenta tutti i protagonisti della battaglia che a Lepanto fermò per qualche tempo la straordinaria avanzata turca nel Mediterraneo. A proposito di questa incisione afferma il Cicogna:"Questo è l'intaglio del quadro ad olio che di mano di Domenico Tintoretto vedesi nella Cappella del Rosario nella Chiesa se' SS. Giov. e Paolo sopra la porta d'ingresso di essa Cappella. Veggonsi ginocchioni davanti la Fede sei personaggi cioè il Papa, Filippo II, il Doge Alvise Mocenigo, di cui è intagliato sul rame il nome, il Colonna, Giov. d'Austria, e il Venier." (Cicogna. Delle inscrizioni veneziane. Volume V, p. 438). All'interno della battuta la scritta: "Lega fatta tra il S.mo Pontefice Pio V Filippo 2° Re di Spagna et la Ser.ma Rep.ca Veneta l'anno 1571. Capitani furono per sua S.ta M. Antonio Colonna et morse Vice Re in Sicilia; per la maesta Cattolica Giovanne d'Austria, et morse governatore in Fiandra; per la Ser.ma Rep.ca Sebastiano Venier, et morse duce in Venetia. Franco forma con Privilegio". (EN) Copper engraving measuring 250 x 171 mm at the edge, on a sheet measuring 229 x 341 mm. Strong laid paper and three-moon watermark. This sheet by the great Venetian publisher and engraver, included in his most famous work "Habits of men and Venetian women with the procession of the Most Serene Lordship and other details, i.e. triumphs, celebrations, public ceremonies of the most noble city of Venetia." represents all the protagonists of the battle that at Lepanto stopped for some time the extraordinary Turkish advance in the Mediterranean. Regarding this engraving, Cicogna states: "This is the engraving of the oil painting by the hand of Domenico Tintoretto which can be seen in the Chapel of the Rosary in the Church of SS. Giov. e Paolo above the entrance door of that Chapel. Six characters are seen kneeling before the Faith, namely the Pope, Philip II, the Doge Alvise Mocenigo, whose name is engraved on the copper, the Colonna, Giov of Austria, and the Venier." (Cicogna. Of the Venetian inscriptions. Volume V, p. 438). Inside the text the writing: "League made between the Holy Pontiff Pius V Philip 2nd King of Spain and the Ser.ma Veneta Rep.ca in the year 1571. Captains were for his Saint M. Antonio Colonna and became Vice King in Sicily; for the Catholic majesty Joan of Austria, and became governor in Flanders; for the Ser. Majesty Sebastiano Venier, and became leader in Venice.