Questo sito usa cookie di analytics per raccogliere dati in forma aggregata e cookie di terze parti per migliorare l'esperienza utente.
Leggi l'Informativa Cookie Policy completa.

Livres anciens et modernes

Martine Hennard Dutheil de la Rochère, Alberto Roncaccia

Traduire, illustrer, réécrire, mettre en scène. Regars croisés. Ediz. italiana, francese e inglese

Cesati, 2023

26,60 € 28,00 €

Franco Cesati Editore

(Firenze, Italie)

Demander plus d'informations

Mode de Paiement

Détails

Année
2023
ISBN
9791254960493
Pages
256
Série
Umanistica interdisciplinare (3)
Éditeurs
Cesati
Format
161×230×25
Edité par
Martine Hennard Dutheil de la Rochère, Alberto Roncaccia
Thème
Traduzione e interpretazione
Etat de conservation
Neuf
Langues
Italien, Anglais, Français
Reliure
Couverture souple
Condition
Neuf

Description

Un volume trilingue: italiano, inglese e francese sui temi della traduzione, della trasposizione e della riscrittura. Dai manoscritti medievali agli album contemporanei. Dalle proiezioni poetiche nei libri illustrati di Colette con la fauna sottomarina del mare aperto, alla lettura olfattiva dei libri profumati tra conservazione e transcreazione (XIX-XXI secolo); sino alla pratica della riscrittura di Giorgio Orelli in Rosagarda. Con incursioni nelle traduzioni di Roald Dahl, Oscar Wilde e Fëdor Dostoevskij.
Logo Maremagnum fr