TEATRO: FILUMENA MARTURANO; IL SINDACO DEL RIONE SANITÀ

DISPONIBILITÀ GARANTITA AL 99%; SPEDIZIONE ENTRO 12 ORE DALL'ORDINE. OTTIME CONDIZIONI, MAI SFOGLIATO, LIEVI SEGNI DEL TEMPO.

Il sindaco del rione Sanità è una commedia in tre atti scritta ed interpretata da Eduardo De Filippo, inserita dall'autore nella raccolta Cantata dei giorni dispari.

Filumena Marturano è una commedia teatrale in tre atti scritta nel 1946 da Eduardo De Filippo e inserita dall'autore nella raccolta Cantata dei giorni dispari. È uno dei lavori di Eduardo più conosciuti e apprezzati dal pubblico e dalla critica internazionale.
Scritta originariamente da De Filippo per la sorella Titina De Filippo, che rese una grande interpretazione del personaggio femminile di Filumena, in seguito fu interpretata da Regina Bianchi, Pupella Maggio, Valeria Moriconi, Isa Danieli, Lina Sastri e Mariangela Melato.
Dalla commedia Eduardo trasse il film omonimo (1951), diretto e interpretato da lui stesso e da sua sorella Titina, nonché la versione televisiva (1962) con Regina Bianchi nella parte che fu di Titina; Vittorio De Sica ne trasse altresì Matrimonio all'italiana (1964), con Sophia Loren e Marcello Mastroianni, sempre ambientato a Napoli.
La commedia fu tradotta in varie lingue, tra cui l'inglese: nella versione londinese del 1977 fu diretta da Franco Zeffirelli e interpretata da Joan Plowright, moglie del celebre attore Laurence Olivier. Nel 1979 la stessa Plowright, dopo due stagioni di successi a Londra, interpretò la commedia a Broadway la cui regia fu firmata, in questa edizione, dal marito. Tra le altre attrici straniere che hanno dato volto alla protagonista, si ricordano la messicana Katy Jurado (affiancata da Raf Vallone) e le brasiliane Heloisa Helena e Yara Amaral.

Descrizione bibliografica
Titolo: Filumena Marturano; Il sindaco del rione Sanità
Autore: Eduardo De Filippo
Editore: Milano: Arnoldo Mondadori, 1966
Edizione integrale
Lunghezza: 216 pagine; 19 cm
Collana: Volume 10/a di Oscar mensili. Teatro
Soggetti: Teatro napoletano, Dialetto, Classici, Commedie, Drammaturgia, Testi teatrali, Pessimismo, mammasantissima, Napoli, Novecento, Natale in casa Cupiello, Teatro Umoristico, Sannazaro, avanspettacolo, San Ferdinando, Vincenzo Scarpetta, Eduardo Scarpetta, Peppino, Titina, Regina Bianchi, Lando Buzzanca, Enzo Cannavale, Opere teatrali, Miseria, Nobiltà, Milionaria, Fame, Società, Costume, Sceneggiata, Letteratura

Parole e frasi comuni
accussi addo aggio Alfredo alludendo Amedeo Antonio Barracano Armida Arturo Santaniello avete avvicina bbona casa Catiello ccà ccafè cchiù chella chesto chiamare chillo Cuozzo ddice denare Diana dice dint dire ditto don Antonio Don Domenico donna Filumena Dummi Eduardo De Filippo Fabio femmena figlie mieie fondo a destra Gennarino Geraldina Giacchino Giacinto Albino guarda Immacolata ll'aggio Lucia Madonna mammà mangia Michele miette Munaciello n'ata Nait ncopp nnanz Nocella overo padre Palummiello Papà parlare Pascale pausa pecché penza piglia poco porge primma Professo pure quan quanno Rafilu Rafiluccio ragazza Riccardo ricuorde Rione Sanità Rita rivoltella Rosalia San Liborio sapere sempe sento siete signora sinistra Sissignore Soriano sparato spusa staie Statte zitto stevo t'aggio tavolo tene tengo Terzigno tono tuoie Umberto uomo veranda vestito Vicenzella Vicienzo vinticinc'anne vuie vuluto