Sprache im Kulturkontext. Festschrift f�r Alicja Nag�. Eine Initiative des Instituts f�r Slawistik der Humboldt-Universit�zu Berlin und der Fakult�f�r Polonistik der Universit�Warschau. Berliner slawistische Arbeiten Bd. 39.

Ein gutes und sauberes Exemplar. - Inhalt: Miroslaw Banko: Obcosc jako istotny element charakterystyki wyraz�apozyczonych - Magdalena Danielewiczowa: Nazywajac rzeczy po imieniu: o znaczeniu wyrazen zwyczajnie/najzwyczajniej - Petr Mares: Neform��lovn��ba v soucasn�portovn�ublicistice: "Fotbalov�en�" Jarom� Bos� - Hanna Burkhardt: "I nie ww�nas w pokuszenie." O pokusie we wsp�esnej polszczyznie - Maciej Grochowski: Partykuly egzemplifikacji w jezyku polskim - Robert Hammel: O slowie pokuta w jezykach zachodnioslowianskich: pochodzenie i znaczenie - Krystyna Kleszczowa: Zaprawde, zaprawde, powiadam ci.Z dziej�olskich wyrazen funkcyjnych - Barbara Lazinska, Marek Lazinski: Jeszcze o kobiecie w dawnej polszczyznie. Wartosciowanie i referencja - Eva Min�v�Stylizacn� funkcn�pecificnosti shodn�ch atributu v zurnalistick�omunikaci - Marta Pancikov�Zlt�arba v pol'stine a slovencine - Jadwiga Puzynina: Wartosciowanie i nazwy wartosci w leksykologii? - Jerzy Sierociuk: Diabel we wsp�esnej ludowej wizji swiata (na przykladzie Wielkopolski) - Hanna Jadacka: Status slowotw�y tzw. alternacji ilosciowych - Renata Przybylska: Na marginesie nazw kobiet na -ara, -�- Rudolf Sr�k: Na hranici onomastiky a dialektologie (na pr�ade pojmenov� vdan�ch zen ve slezsk�ch n�c�) - Krystyna Waszakowa: O derywatach analogicznych i slowotw�wie analogicznym - Elzbieta Wierzbicka-Piotrowska: Slowotw�wo w nauczaniu obcokrajowc� Wojciech Chlebda: Czy zjednoczona Europa moze stworzyc europejski slownik biblizm�- Stefan Gehrke: L�cken in W�rterb�chern bei der Beschreibung von Ethnonymen - das Beispiel Jude - Danuta Rytel-Schwarz: Sposoby opisu leksykograficznego niemieckich i polskich przysl�w w slownikach dwujezycznych - Swetlana Mengel: Nekotorye nabljudenija nad tipologicesimi izmenenijami v oblasti vyrazenija padeznoj fynkcii v rysskom jazyke na fone slavjano-germ( U1072)nskih parallelej - Ingeborg Ohnheiser: Aktionsarten im Text - Daniel Weiss: W poszukiwaniu czasownik�ieobecnych - Anna Dabrowska: Dwie identyczne rozm� z dw�nieidentycznych podrecznik� Wolfgang Gladrow: Die Sprachhandlungsmuster "Gratulation" und "Wunsch" im Deutschen, Polnischen und Russischen - Holger Ku�: Verantwortung in diskursiver Varianz. Am Beispiel des Deutschen und Tschechischen - Renata Grzegorczykowa: O r�ch rozumieniach pojecia sekularyzacji (desakralizacji) i sakralizacji w jezyku - Sebastian Kiraga: Sam sie zbaw! - �er eine vermeintliche sprachliche H�sie - Bohdana Lommatzsch: Emotionale kommunikative Funktionen ausgew�ter deutscher und tschechischer Interjektionen religi�sen Ursprungs au�rhalb des religi�sen Kontextes - Jozef Pavlovic: Jazykovo-tematick�harakteristika n�zensk� st�lu - Radoslaw Pawelec: Zwykly los nowych prawd. Jezykowe dzieje herezji - Monika Turocekov�Premenlivost biblick�ch frazeologizmov v s�casnej slovencine - Juraj Dolnik: Program slovenskej xenolingvistiky - Ewa Geller: Inwieweit ist Jiddisch sprachtypologisch eine "warme" Sprache? - Barbara Kunzmann-M�ller: Varianten des Sprachkontakts am Beispiel slavischer Sprachen - Irena Masojc: Zyczenia po wilensku - przyklad interferencji jezykowej i kulturowej - Luka Szucsich: Aneignung der Geschichte: Linguonyme im s�dwestslavischen Raum - Christian Vo� Minderheitensprachlichkeit entlang des ge�ffneten Eisernen Vorhangs auf dem Balkan: Die griechisch-bulgarische Grenze. ISBN 9783631618776