Siemens Sh 20. Le moteur d'aviation / El motor para aeroplanos.

Text auch spanisch. Einband leicht berieben. Papierbedingt leicht gebr�t. - Le moteur d'aviation Siemens Sh 20, un moteur en �ile �efroidissement par ailettes comprenant neuf cylindres, est avec sa cylindr�totale de 31,5 litres et sa puissance maximum de 540 CV un des plus grands moteurs de son type. Quant �a conception et sa fabrication, il est o un propre produit de la Siemens & Halske A. G, qui. ayant reconnu t�t d'une mani� d�sive l'importance extraordinaire du refroidissement par air, s'est pendant de longues ann� occup�comme seule usine d'Allemagne de l'�boration et de la fabrication en s�es de moteurs uniquement du type �efroidissement par ailettes. Comme on peut remonter jusqu'en 1912 pour trouver le d�t de cette activit�la riche exp�ence acquise au cours de cette p�ode de 18 ans a pu servir �'�boration du mod� Sh 20. Ce moteur a par un travail continu � cr�dans le but de ne r�ir en lui non seulement tous les avantages que pr�nte le type �efroidissement par ailettes tout en lui donnant la cylindr�la plus grande possible, mais aussi ceux qui caract�sent les moteurs d'aviation de plus faible puissance construits jusqu'ici par la Siemens & Halske A. G., �avoir: S�ret�e service, �nomie et grande durabilit�