Poesie in dialetto milanese di Carlo Porta, coll'aggiunta della comi-tragedia scritta dal medesimo di compagnia con Tommaso Grossi e La fuggitiva e La pioggia d'oro del Grossi

In-24° (14,8 x 9,8 cm), pp. 420, legatura coeva in mezza pelle, con titoli e fregi al dorso. Tracce d'uso e del tempo alla legatura, in particolare, segno di piegatura longitudinale al piatto anteriore, abrasioni ai bordi e ai labbri dei piatti, fessurazione nella parte superiore della cerniera anteriore, ben sistemata da recente intervento di restauro. Con una illustrazione, in bianco e nero, nel testo raffigurante "Fraa Condutt". In calce alle ottave del Olter desgrazi de Giovannin Bongee, nella parte inferiore di pagina 31, bianca, piccolo disegno a matita, di 3 x 3 cm circa, di felice mano coeva, che illustra, con realistiche ed espressive tinte osé, una delle scene narrate nel componimento. Piccoli disegni, presumibilmente della stessa mano di quello a p. 31, sempre a matita, abbozzati al recto della guardia anteriore. Timbro a secco nella parte inferiore della carta di guardia posteriore. Alone d'umido al bordo superiore e a quello interno del frontespizio e delle prime pagine, compresa quella con l'illustrazione, e al bordo esterno delle ultime. I fogli con le pagine 53-54, 309-310, 315-316 rifilati stretti al margine esterno, i fogli con le pagine dalla 201 alla 208 rifilati al margine superiore a filo con la parte superiore dei numeri di pagina. Nella parte inferiore del bordo interno del foglio con le pagine 19-20, strappo, senza perdite, che non interessa il testo, ben rimarginato con carta giapponese. Al foglio con le pagine 291-292, piccola mancanza nella parte superiore del margine esterno, lontano dal testo. Qualche piccolo, leggero segno d'umido ad alcune pagine, per il resto, esemplare un po' vissuto, ma in buono stato. La data dell'edizione, non riportata sul frontespizio, è stata desunta dal saggio di bibliografia di Carlo Porta pubblicato nel volume Poesie di Carlo Porta rivedute sugli originali e annotate da un milanese. Con nuovo ritratto e fac-simile, Milano, presso la Libreria Levino Robecchi, 1887, che registra l'opera a pagina 755. Il disegno a pagina 31 che, pur nelle sue ridotte dimensioni, rende, con immagine viva, vera e ben tratteggiata una delle scene del componimento Olter desgrazi de Giovannin Bongee, interpretandola, in maniera ammiccante, in chiave erotica, impreziosisce l'esemplare rendendolo, di fatto, un pezzo unico. Indice: Cenni intorno alla vita e agli scritti di Carlo Porta. [Poesie: Desgrazi de Giovannin Bongee, Olter desgrazi de Giovannin Bongee, Della versione dell'Inferno di Dante in dialetto milanese (Cant prim e Framment del Cant segond), sonetti, canzoni, madrigali, novelle, favole, quartine, sestine, visioni, sogni, per l'elenco completo, vedere le fotografie di seguito, n. d. c.]. Giovanni Maria Visconti Duca di Milano, comi-tragedia. T. Grossi, In morte di Carlo Porta. T. Grossi, La pioggia d'oro. T. Grossi, La fuggitiva - Novella. Poesie di vari autori. Maggi - Balestrieri - Bossi - Ventura.