POESIA AMERICANA CONTEMPORANEA E POESIA NEGRA. (Testo originale a fronte)

Tradizione e modernità, raffinatezza e violenza, culto di un passato pionieristico e proiezione verso il futuro, sono i poli opposti e irriducibilmente attivi della storia tutta contemporanea, si può dire, sin dalle sue non lontane origini della poesia statunitense. Come ricorda Carlo Izzo nell'introduzione a questa antologia, i primi lirici di lingua inglese che possano definirsi, in senso proprio, americani, scrissero le loro opere dopo i primi decenni del secolo scorso. Da allora, e nello spazio di poco più di cent'anni, personalità varie e potenti a cominciare da E.A. Poe e da Walt Whitman, per continuare con Emily Dickinson, Lee Masters, Frost, Sandburg, ecc. hanno contribuito a fare della poesia statunitense un nitido microcosmo nel quale si riflettono vitalità e lacerazioni, ricchezza e contrasti d'una realtà sociale fra le più fertili, drammatiche e inquietanti che l'umanità abbia mai conosciuto. Molteplici e discordanti, le voci dei poeti presenti in questa raccolta testimoniano, tuttavia, di una sottile, implicita coerenza: quella che nasce dalla fedeltà integrale al proprio destino di uomini e ai legami che uniscono tale destino a un tempo, a un ambiente, a un paesaggio. L'americanità è, insomma, l'humus sotterraneo che avvicina e rende paradossalmente fraterni alcuni dei più prestigiosi esponenti della poesia colta del nostro tempo da Pound a Eliot, da Cummings a William Carlos Williams, da Allen Tate a Robert Lowell e gli anonimi cantori negri degli spirituals e dei blues.

Descrizione bibliografica
Titolo: Poesia americana contemporanea e poesia Negra. Testo originale a fronte
Autore: AAVV Autori Vari: Emily Dickinson, Bret Harte, Sidney Lanier, Edwin Markham, Lizette Woodworth Reese, Edgar Lee Masters, Edwin Arlington Robinson, T. A. Daly, James Weldon Johnson, Amy Lowell, Robert Frost, Anna Hampstead Branch, Carl Sandburg, Adelaide Crapsey, Wallace Stevens, Vachel Lindsay, James Oppenheim, William Carlos Williams, Sara Teasdale, Elinor Wylie, Louis Untermeyer, Ezra Pound, John Gould Fletcher, H.(ilda) D.(oolittle), Marianne Moore, Robinson Jeffers, John Crowe Ransom, T. S. Eliot, Conrad Aiken, Edna St Vincent Millay, Archibald MacLeish, Maxwell Bodenheim, Djuna Barnes, E. E. Cummings, Genevieve Taggard, Robert Hillyer, Louise Bogan, Joseph Auslander, David McCord, Emanuele Carnevali, Horace Gregory, Stephen Vincent Benét, Hart Crane, Frank Horne, Allen Tate, Léonie Adams, Langston Hughes, Kenneth Fearing, Countee Cullen, Ogden Nash, Merrill Moore, Robert Penn Warren, Mary Barnard, Charles Henri Ford, Kenneth Patchen, Nathalie Crane, Delmore Schwartz, Muriel Rukeyser, Karl Shapiro, John Berryman, Randall Jarrell, David Gascoyne, Philip Lamantia
Curatore introduzione versione e note: Carlo Izzo
Editore: Bologna: Ugo Guanda, Ottobre 1949
Lunghezza: 596 pagine; 24 cm
Collana: Volume 12 di Fenice fuori serie
Soggetti: Poesia americana, Letteratura contemporanea, Critica, Cultura negra popolare, 1900-1955, Antologie poetiche, Raccolte, Anni Quaranta, Anni Cinquanta, Collezionismo, Libri rari Vintage fuori catalogo, Poeti neri, Lirica, Negritudine, American poetry African American authors Translations into Italian English Poésie américaine Auteurs noirs américains, Bibliografia Riferimento Stati Uniti Arthur Compton-Rickett Poemi Poesie Edgar Allan Poe Delitti Rue Morgue Il corvo Realismo Morte Estetica Colonialismo Donne Poetesse Romanticismo Premio Pulitzer Modernismo Epica Georgiani Vittoriana Anglosassone Anni Trenta The Cantos New Criticism I Fuggiaschi Intellettuali Industrializzazione Marxismo Politica Southern Agrarians Love Songs Antologia Spoon River Epitaffio Louise Bogan Novecento Avanguardie Razzismo Influssi Verso libero Tradizione Simbolismo Musica Waste Land Linguaggio Inglese Guerra Surrealismo Miracle for Breakfast Confine Frontiera Home Burial Satira Impegno civile Ulalume Walt Whitman Pionieri Metrica Versi Europeismo Traduzioni Family Reunion Bolts melody Collezione Landscape Blues The Measure Avanguardia Ars poetica Roberto Sanesi Glauco Cambon Natura New York Mitologia Mito Liberazione Poema The Raven Memoria Morning Mother Musica Tromba Tommaso Pisanti de Andrade Amore Luna Mare Maria Grazia Leopizzi Baldini Collected works Leaves of grass The Oxford Book of American Verse Alfred Charles Ward Crossing Brooklyn Ferry Order Key West The Waste Land Self-Portrait Convex Mirror Bukowski Morte Silenzio Herman Melville Tomba Uccello Alberi Thanatopsis Marea Notti Notte Foglie Sogno Occhi American poetry Contemporary literature Criticism Popular black culture Poetry anthologies Collections 1940s 1950s Collectibles Rare books out of print Black poets Lyric Negritude Bibliography Reference United States Poems Poetics Poems The Crow Realism Death Aesthetics Colonialism Women Romanticism Prize Modernism Epic Georgians Victorian Anglo-Saxon 1930s The Fugitives Intellectuals Industrialization Politics Anthology Epitaph Twentieth Century Avant-garde Racism Influences Free verse Tradition Symbolism English Language War Surrealism Border Frontier Satire Civil commitment Pioneers Metrics Verses Europeanism Translations Collection Landscape Blues Avant-garde Poetry Nature Mythology Myth Liberation Memory Music Trumpet Love Moon Sea Death Silence Tomb Bird Trees Tide Nights Night Leaves Dream Eyes