Les Missions Chrétiennes. Ouvrage traduit de l'anglais avec l'autorisation de l'Auteur augmenté et annoté par Louis de Waziers

2 voll. in-8°, pp. (49, XVI, 596; (4), 633, (3); brossura editoriale azzurra con marca tipografica centrale e titolo entro doppio filetto. Alcune ombre e gore alle brossure, fioriture ma buon esemplare in barbe e a fogli chiusi. Prima traduzione francese (riveduta, ampliata e annotata dal traduttore de Waziers) di Christian missions: their agents, their methods, and their results (Londra, 1862), ampia ricostruzione storica delle missioni cristiane (si discorre anche delle missioni protestanti) in ogni parte del mondo: America, Terra Santa, Estremo Oriente, Russia, Africa, Oceania, ecc. Ampi indici analitici in fine del secondo volume e delle missioni e delle materie. Il Marshall (?, 1818-Surbiton, Surrey, 1877) fu storico ecclesiastico convertito al cattolicesimo dall'originaria fede anglicana dei suoi genitori. Primo ispettore delle scuole cattoliche della Gran Bretagna dal 1847 al 1860, quando dette le dimissioni in seguito alle polemiche scatenate dalle sue critiche nei confronti dei missionari anglicani, è oggi noto soprattutto per questo suo vasto studio di missiologia, tradotto in svariate lingue e assai apprezzato da Pio IX, che in virtù di esso conferì al Marshall la croce dell'Ordine di San Gregorio. Cfr. Edwin Burton in Catholic Encyclopaedia, passim.