La Jérusalem délivrée traduite en vers français.

Vol.1: 3 feuillets, CLXXXVII + 259p., 1 frontispice; Vol.2: 2 feuillets, 419p., 1 frontispice ; Vol.3: 2 feuillets, 436p., 1 frontispice. Bon état (dos légèrement insolés; petite tache à la serpente du frontispice et sur la page de titre du 3è volume). Traduction, par Pierre-Marie-François BAOUR-LORMIAN, écrivain et imprimeur-libraire (1770-1854), de "Gerusalemme liberata", poème épique publié en 1560 par le poète italien Torquato TASSO (1544-1595); texte précédé d'une longue "Notice sur la vie et les ouvrages de Torquato Tasso" de Jean Alexandre C. BUCHON, historien et philologue (1791-1846); chacun des 20 chants suivi de "notes" (commentaires). Edition ornée de 3 frontispices: 2 gravés par Muller d'après DESENNE dans les 1er (portrait) et 3è volumes, mais celui du 2è volume, gravé par LEROUX d'après CHASSELAT, aurait dû illustrer le chant IV du 1er volume: manque donc en fait le frontispice du 2è volume. Mention de prix décerné au collège royal de Henri IV en 1843 contrecollé au contreplat du 1er volume. Reliure pleine peau (maroquin ?) verte; titre doré aux dos, lisses, ornés de 3 caissons de filets dorés et de filets dorés et à froid; plats ornés d'un grand motif gaufré à froid en encadrement doré, mention dorée de "Collège Royal Henri IV" en couronne florale dorée sur les 1ers, portrait doré de Henri IV en médaillon central sur les seconds; filet doré sur les bords; doré des 3 tranches.