Fontamara. Romanzo

LIBROSeconda edizione in italia, corretta e modificata.Più che buon esemplare completo del raro acetato protettivo trasparente originale (minime e normali fioriture e bruniture perimetrali).Quarta edizione assoluta del testo in italiano, segue le edizioni Parigi 1933, Londra [1942 ca.], Roma 1947. Rientrato in Italia Silone coltivò per qualche anno la speranza di poter continuare la via editoriale intrapresa in Svizzera: affidare i suoi libri a società librarie di stampo socialista ma lontane dai partiti e dai centri di potere. Per questo motivo si rivolse a piccoli editori, tra i quali principalmente Faro di Roma, traendone assai poca soddisfazione. «Una lettera dell’11 gennaio 1944 a Oprecht (ora all’Archivio di Stato di Berna) contiene un severo giudizio su Mondadori […]. Nonostante questa forte prevenzione iniziale, l’impatto con la realtà del mercato editoriale del dopoguerra […] lo portarono alla scelta proprio della casa editrice milanese, favorita certo dalla sua capacità distributiva» (Falcetto, p. 1467). «Le due successive revisioni (Mondadori 1949 e 1950) sono essenzialmente stilistico-linguistiche. In esse Silone conferma le direttrici correttorie intraprese con l’edizione Faro e ribadisce dunque la scelta di dare al romanzo una veste più composta e curata, beninteso sempre all’insegna di una retorica della semplicità» (Falcetto, p. 1484).D’Eramo, Ignazio Silone (Roma 2014), pp. 66-ss; Moloney, Nettie Sutro’s German Translation of Silone’s Fontamara (Modern Language Review 91:4, 878-85), p. 878

Edizione: seconda edizione in italia, corretta e modificata.