FILUMENA MARTURANO. Commedia in tre atti (TESTO ORIGINALE in NAPOLETANO e versione italiana). In: "Il Dramma", nn. 35-36, 1° maggio 1947.

Occupa 60 pagine + 12 FOTO di scena in 4 tavole f.t. del fascicolo (inclusa la presentaz. e il commento di Vito PANDOLFI). Rappresentata la prima volta a Napoli il 7 novembre 1946 da Eduardo De Filippo per la sorella Titina (c'è l'elenco degli attori) e inserita dall'autore nel 1975 nella raccolta "Cantata dei giorni dispari". Fu poi interpretata da Regina Bianchi, Pupella Maggio, Valeria Moriconi, Isa Danieli, Lina Sastri e Mariangela Melato. Film nel 1951, in TV nel 1962; Vittorio De Sica ne trasse "Matrimonio all'italiana" (1964), con Sofia Loren e Marcello Mastroianni. Cm. 24,2x18,5, bross. edit. con insignif. mancanza alla cuffia sup., è di complessive pp. 122, (4). Include altri testi (tra cui la commedia di J. B. PRIESTLEY, "Un ispettore in casa Birling" con sottolineature a matita) e vari bei disegni, due TAVOLE f.t. (di ONORATO, caricatura di Giovanni Galletti; e di BRUNETTA, ritr. di Rina Morelli). Bross. edit. con sensuale copertina a colori di Aligi SASSU ("sintesi della commedia 'Filumena Marturano' "). La TRADUZIONE ITALIANA (testo entro filetto rosso) "è soltanto indicativa: non fa testo e non può essere usata che per la consultazione". Per ICCU, che la censisce solo in una biblioteca, è la primissima edizione a stampa. Imperdibile.