Éloge perpétuel de la Sybille d'Érythree et de César Auguste fondateur de l'Empire. Précédé du Tombeau séculaire de Pierre de Nolhac. Traduction de Mario Ronchetti. Préambule de Xavier de Magallon. Poèmes liminaires d'un italien et de Joseph Rouault. "Le Chant Millénaire" de Jacques Vinour.

Paris (Autun), aux Editions du Trident (Imprimerie de Louis Taverne et Charles Chandioux), (3 avril ) 1938 - (An XVI), in-4, br. editoriale con titolo rubricato, pp. XXX, 233, (3). Vignette xilografiche. Tre pagine di musica notata. Pascal scrive L'"éloge" in risposta al messaggio che D'Annunzio aveva indirizzato il 27.8. 1935 a «tous les bons chevaliers de France et d'Italie», per onorare il bimillenario di Augusto e per commemorare la conquista dell'Abissinia e la creazione del nuovo Impero d'Italia. Lo stampa presso Les Editions du Trident, casa editrice da lui fondata e diretta a Parigi, spostata dopo il 1945 in Italia, dove aveva trovato rifugio in seguito a condanna in contumacia per collaborazionismo col governo di Vichy. Allievo di Maurras e amico di Montherlant ed Evola, Pascal oltre che poeta fu fine traduttore, orientalista, e diplomatico. Bella edizione originale numerata (il ns. è il N. 251) nella tiratura di 400 esemplari impressi su "velin antique", con testo bilingue: francese ed italiano nella traduzione di Mario Ronchetti. All'occhietto invio autografo dell'autore a Marco Marchini: "ce Livre de la Fidélité sans peur et sans reproche, bien affectueusement". Ottime condizioni.