Dizionario militare italiano. Edizione seconda ampliata dall'Autore

4 voll. in 8, pp. XXXV + 545; 364; 390; 435 [errore di stampa alle ultime 2 cc. 333 e 335 invece che 433 e 435]. Firme di possesso ai pp. anteriori e agli occhietti. Br. ed. Bell'esemplare. Seconda edizione notevolemente ampliata dell'opera di Grassi uscita poi postuma (la prima, uscita nel 1817, era costituita da due soli tomi). 'Questo Dizionario del Grassi ebbe origine dalla nobile mira di provare come ottimamente potesse la lingua italiana corrispondere al desiderio del suo Principe che intendeva ogni ordine fosse sposto in essa lingua alle proprie milizie. La prima edizione che se ne fece mostro' la verita' della cosa, ma riusci', come suole ogni primo tentativo, opera non appieno perfetta. Il Grassi non era uomo da starsi contento alle lodi avute per essa. 'Percio' mi deliberai (cosi' egli dice) di ripigliare tutta quanta la materia appartenente all'arte militare antica e moderna, e darle quella forma che meglio si convenisse coll'indole dell'eta' presente e collo stato di quest'arte istessa: quindi mi feci alla milizia greca, poscia alla romana, e scendendo con questa sino ai secoli di mezzo, ricercai gli usi nuovi che colle nuove parole s'introdussero a quel tempo in Italia, e . seguendo a passo a passo i progressi dell'italiana civilta', venni finalmente alla milizia moderna, la quale non avrei potuto credere intieramente dichiarata quando non l'avessi condotta fino ai tempi nostri.' (Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze., volume 77, p. 241).