Biomedizin als sprachliche Kontroverse : die Thematisierung von Sprache im �ffentlichen Diskurs zur Gendiagnostik. Silke Domasch / Sprache und Wissen ; 1.

Sehr gutes Ex. - ISSN 1864-2284. - � Da andere Arbeiten gezeigt haben, dass die Thematisierung von Sprache in �ffentlichem Sprachgebrauch durchaus eine Rolle spielt (vgl. z.B. St�tzel/Wengeler 1995), war auch in diesen Texten damit zu rechnen. Als selbstverst�lich konnte das Vorkommen) von Sprachthematisierungen nicht angenommen werden, da besagte Arbeiten zumeist auf massenmediale Texte zur�ckgegriffen haben. Insofern ist die Beantwortung der ersten Frage auch von prinzipiellem Interesse f�r die Erforschung von �ffentlichem Sprachgebrauch. Der �berwiegende Teil der untersuchten Texte weist sprachreflexives Potenzial auf, sodass weiterhin gefragt werden kann, welche Ausdr�cke oder Phrasen aufgegriffen werden und inwieweit es sich bei diesen Markierungen um Indizien f�r verallgemeinerbare, kollektive sprachliche Problemwahrnehmungen handelt. Auch ist von Interesse, welche Ausdr�cke geh�t markiert werden und ob es einen Zusammenhang zur vertretenen Meinung bzw. dem professionellen Hintergrund der Akteure gibt. Konkret sprachlich ist weiterhin zu fragen, was jeweils im Einzelnen problematisiert wird: Ist es die Verwendung eines Ausdrucks in einem bestimmten Zusammenhang, die "falsche" Verwendung eines Ausdrucks? Ist es die Bezeichnung eines Gegenstandes oder Sachverhaltes, die als unsachgem�empfunden wird? � (Einleitung) // INHALT : Strittige Ausdr�cke innerhalb des biomedizinischen Diskurses zur PID -- Pr�plantationsdiagnostik: Die Bezeichnung des Verfahrens und seine immanent strittigen Kategorien von Diagnose, Therapie und Patient -- Der sprachliche Umgang mit Embryonen -- Attribute: krank und fehlerhaft -- gesund und passend -- �berz�ig -- Handlungsverben: verbrauchen und vernutzen -- verwerfen, also nicht implantieren -- selektieren, ausw�en, aussondern -- Gesellschaftliche Zuschreibungen und Bef�rchtungen -- Implizierte Wertungen: Was bedeutet "lebenswert"? -- Semantische Unterstellungen: Behinderung als Leid und Belastung -- Dimensionen einer begrenzten Zulassung: Superlative in ihrer semantischen Vagheit -- Indikationen: Was meint "schwerwiegend"? -- Zielgruppen: Was ist ein "hohes Risiko"? -- Rahmenbedingungen: Was bedeutet "streng"? -- Machbarkeiten: Erwartungen, Anspr�che und Bef�rchtungen. Die Schlagworte vom "Designerbaby" -- und "Qualit�produkt" -- Das Recht auf "gesunde Kinder"? -- Exempel: Der sprachliche Umgang mit Embryonen: unabh�ig von seiner sprachlichen Thematisierung. ISBN 9783110193626