Sicilia

Carta decorativa della Sicilia, con ritratto del re Filippo di Spagna e stemma. La carta appare per la prima volta nel 1594, ma sono note ristampe fino al 1608. Bella e rara carta, tratta dall'opera di M. Quad ' Fasciculus Geographicus Complectens Praeciparum Totius orbis Regionum tabulas circiter centum. una cum earundum Enarrationibus ' edito a Colonia da J. Bussemacher, nel 1608. Matthaus Quad era un cartografo tedesco con sede a Colonia. La carta fu incisa da Johannes Bussemacher e apparve in diverse opere geografiche pubblicate da Quad e Bussemacher alla fine del XVI e all'inizio del XVII secolo. Matthias Quad (1557-1613), editore di carte geografiche con sede a Colonia, fu formato nei Paesi Bassi da Johannes van Doetecum, che lavorava anche con i De Jode. Quad utilizzò molte mappe di De Jode come base a cui aggiunse informazioni e decorazioni. Nel 1592 Quad pubblicò un atlante dell'Europa con 38 mappe. Nel 1594 lo ampliò a 50 mappe. Nel 1600 ampliò ulteriormente la collezione di mappe, questa volta fino a 82, e chiamò l'atlante ' Geographisch Handtbuch. Tutti e tre gli atlanti erano di piccole dimensioni, il che consentiva loro di competere come alternative più economiche ai grandi atlanti di Ortelius, Mercatore e De Jode. Quad pubblicò un altro atlante, nel 1608, con 86 mappe, il ' Fascilus Geographicus. “La carta della Sicilia non compare nella prima edizione del volume, pubblicata nel 1592, ma è inserita solo a partire dalla seconda del 1594. La carta reca inciso, al di sotto della scala, il nome dello stampatore ' "Joann Bus- semecher excudit" ' mentre, nell'angolo in basso a sinistra, compare la lettera Q che sta per Matthaeus Quad, autore dell'incisione. In un riquadro in alto a sinistra è raffigurato Filippo II d'Asburgo. La carta dell'isola incisa da Bussemecher, copiata dal modello gastaldino proposto nel ' Theatrum ' di Ortelius, compare anche in altre opere pubblicate a Colonia, senza subire alcuna modifica e viene inserita anche nella ' Cosmographia ' di Johann Rauw, pubblicata a Francoforte nel 1597. L'incisione è arricchita, in un riquadro in alto a sinistra, da un ritratto di Filippo II re di Spagna (1527-1598), dal 1556 re di Napoli e di Sicilia e, al centro sulla destra, dallo stemma del regno di Sicilia formato da quattro fasce verticali (della casa regnante di Aragona) e due aquile che si fronteggiano. Dalla presenza del ritratto di Filippo II si evince che l'incisione della carta è stata terminata prima del settembre del 1598.” (Valerio-Spagnolo "Sicilia 1477-1861", p. 189). Acquaforte, finemente colorata a mano, in ottimo stato di conservazione. ' ' Bibliografia: Valerio-Spagnolo "Sicilia 1477-1861", pp. 189-191, n. 56; La Gumina, L'isola a tre punte, n. 63. Decorative map of Sicily, with a portrait of King Philip of Spain and coat of arms. From Fasciculus ' Geographicus Complectens Praeciparum Totius orbis Regionum tabulas circiter centum. una cum earundum Enarrationibus, Cologne, J. Bussemacher, 1608. Matthaus Quad was a German cartographer based in Cologne. The map was engraved by Johannes Bussemacher and appeared in several Geographical works published by Quad and Bussemacher at the end of the 16th and beginning of the 17th century. Matthias Quad (1557-1613), a map publisher based in Cologne, was trained in the Netherlands by Johannes van Doetecum, who also worked with the De Jodes. Quad used many De Jode maps as a base to which he added additional information and decorations. Quad was best known for his atlases, which were part of the first boom in atlases best characterized by Abraham Ortelius’ Theatrum Orbis Terrarum. In 1592, Quad released an atlas of Europe that had 38 maps. He expanded it in 1594 to 50 maps. In 1600, he expanded the collection of maps further still, this time to 82 maps, and called the atlas, Geographisch Handtbuch. All three were small in size, allowing them to compete as cheaper alternatives to the larger atlases of Ortelius, Mercator, and the De Jodes. Quad released one other atlas, in 1608, with 86 maps, the ' Fascilus Geographicus. “La carta della Sicilia non compare nella prima edizione del volume, pubblicata nel 1592, ma è inserita solo a partire dalla seconda del 1594. La carta reca inciso, al di sotto della scala, il nome dello stampatore ' "Joann Bus- semecher excudit" ' mentre, nell'angolo in basso a sinistra, compare la lettera Q che sta per Matthaeus Quad, autore dell'incisione. In un riquadro in alto a sinistra è raffigurato Filippo II d'Asburgo. La carta dell'isola incisa da Bussemecher, copiata dal modello gastaldino proposto nel ' Theatrum ' di Ortelius, compare anche in altre opere pubblicate a Colonia, senza subire alcuna modifica e viene inserita anche nella ' Cosmographia ' di Johann Rauw, pubblicata a Francoforte nel 1597. L'incisione è arricchita, in un riquadro in alto a sinistra, da un ritratto di Filippo II re di Spagna (1527-1598), dal 1556 re di Napoli e di Sicilia e, al centro sulla destra, dallo stemma del regno di Sicilia formato da quattro fasce verticali (della casa regnante di Aragona) e due aquile che si fronteggiano. Dalla presenza del ritratto di Filippo II si evince che l'incisione della carta è stata terminata prima del settembre del 1598.” (Valerio-Spagnolo "Sicilia 1477-1861", p. 189). Etching with fine later hand colour, good condition. ' Bibliografia: Valerio-Spagnolo "Sicilia 1477-1861", pp. 189-191, n. 56; La Gumina, L'isola a tre punte, n. 63. Cfr.