Sicilia Regnum

Rara edizione di Valck e Schenk della celebre carta della Sicilia di Janssonius. La carta - pubblicata per la prima volta nel Novus Atlas del 1645 - si basa sulla mappa di Mercatore del 1589; vi sono solo alcune significative aggiunte negli apparati decorativi con l’inserimento di una figura femminile, ripresa dall'analoga carta di Blaeu del 1635, lo stemma della corona di Sicilia e una serie di tritoni e divinità marine poste a contorno della scala grafica. Il rame passò nelle mani degli stampatori Valck e Schenk che la rimisero in commercio con la sola aggiunta del reticolo geografico e la variazione dei dati editoriali. Le coordinate sono diverse da quelle utilizzate per la Sicilia di Mercatore - per cui Messina passa da 37° 55' a 34° 55' - e sembrano riferirsi piuttosto alle isole del Capo Verde. “Si tratta dello stesso rame stampato da Joannes Janssonius nel 1645, con la sola aggiunta del reticolo geografico e la modifica dell'imprint editoriale, che diventa "apud G. Valk et P. Schenk". Il reticolo grafico ha una scansione di mezzo grado. La datazione, così come la provenienza di tale carta, ossia l'inserimento di tale carta in un atlante, è molto problematica. Petrus Schenk I (1660-1718 ca) fu incisore ed editore tedesco, trasferitosi giovanissimo ad Amsterdam dove divenne allievo di Gerad Valk (1656-1726) e del quale sposò la sorella Agatha nel 1687. L'associazione tra i due risale già ai primi anni 80 del Seicento; intorno al 1690 si trovarono ad acquistare gran parte dei rami di Janssonius che furono da loro editi con piccoli ritocchi e modifiche. In una lista di carte di Janssonius possedute e commercializzate da "Petrus Schenk & Gerardus Valk", conservata nella Herzog August Bibliotheck di ' Wolfenbüttel, purtroppo non datata, al numero 399 è segnalata l'isola di Sicilia. È molto probabile che il rame sia stato stampato ancora e commercializzato anche nel corso del Settecento a opera degli eredi Leonard Valk (1675-ante 1755) e Petrus Schenk II (1698-1775)” (cfr. Valerio, p. 318). Bibliografia V. Valerio, Sicilia 1477-1861, La collezione Spagnolo-Patermo in quattro secoli di cartografia, n. 143; KOEMAN 1967-1985: III, 107-114 (Schenk), 136-140 (Valck). Rare Valck and Schenk edition of Janssonius' famous map of Sicily. The map - first published in the Novus Atlas of 1645 - is based on Mercator's map of 1589; there are only a few significant additions in the decorative apparatuses with the inclusion of a female figure, taken from Blaeu's similar map of 1635, the coat of arms of the crown of Sicily, and a series of tritons and sea gods placed around the graphic scale. The copperplate passed into the hands of printers Valck and Schenk, who reissued it with only the addition of the geographic grid and the change in editorial data. The coordinates are different from those used for Mercator's Sicily-for which Messina changes from 37° 55' to 34° 55'-and seem to refer rather to the Cape Verde Islands. “This is the same copperplate printed by Joannes Janssonius in 1645, with only the addition of the geographic grid and the change of the editorial imprint, which becomes "apud G. Valk et P. Schenk." The graphic reticle has a half-degree scan. The dating, as well as the provenance of such a chart, i.e. the inclusion of such a chart in an atlas, is very problematic. Petrus Schenk I (c. 1660-1718) was a German engraver and publisher who moved to Amsterdam at a very young age where he became a pupil of Gerad Valk (1656-1726) and whose sister Agatha he married in 1687. The association between the two dates back as early as the early 1680s; around 1690 they happened to acquire most of Janssonius's copperplates, which were edited by them with minor retouches and modifications. In a list of Janssonius maps owned and traded by "Petrus Schenk & Gerardus Valk" preserved in the Herzog August Bibliotheck in Wolfenbüttel, unfortunately undated, the island of Sicily is noted at number 399. It is very likely that the copperplate was also printed again and marketed during the eighteenth century by the heirs Leonard Valk (1675-ante 1755) and Petrus Schenk II (1698-1775)” (cfr. Valerio, p. 318). Bibliografia V. Valerio, Sicilia 1477-1861, La collezione Spagnolo-Patermo in quattro secoli di cartografia, n. 143; KOEMAN 1967-1985: III, 107-114 (Schenk), 136-140 (Valck). ' Cfr.