Regnum Siciliae cum circumjacentibus Regnis et Insulis

Secondo stato (di tre) della celebre carta di Nicolas Visscher incentrata sulla Sicilia ma comprendente la Calabria, le coste sud-orientali della Sardegna e quelle settentrionali della Tunisia. Il primo stato della carta reca il titolo Regnum Sicilia, senza il dittongo di Siciliae di questo secondo stato; il terzo stato reca l’indicazione del privilegio di stampa. La carta è pubblicata in Atlas Contractus Orbis Terrarum del Visscher. “Si registrano altre tre o quattro edizioni dell'Atlas Contractus, curate da Nicolaes Visscher I e una decina di edizioni dell'Atlas Minor Sive Geographia Compendiosa, qua Orbis Terrarum per Paucas Attamen Novissimas Tabulas Ostenditur, curate dal figlio Nicolaes Visscher II. Poiché si tratta di raccolte prive di data e spesso anche di indici delle tavole, la Sicilia compare in maniera sporadica; rimando dunque alle descrizioni di Koeman: Vis 6 (1656-77) col titolo "Sicilia"; Vis 7 (1664-1677) "Sicilia Regnum"; Vis 12 (1689) "Sicilia Insula"; Vis 18 (1696) "Siciliae Regnum". La carta della Sicilia edita da Nicolaes Visscher I (1618- 1679) ha una datazione molto problematica, come quasi tutte le carte edite dai Visscher, per la mancanza di date nei titoli e nei frontespizi degli atlanti, nonché dei relativi indici. La tavola con il titolo "Regnum Siciliae" (con il dittongo ae) è registrata in atlanti pubblicati a partire dal 1662 e fino oltre il 1690, mentre quella priva del dittongo, non risulta in alcun repertorio. Nella sequenza alfabetica delle carte dei Visscher, Koeman riporta al numero 233 la sola variante con il dittongo ae: evidentemente la prima edizione, priva del privilegio, gli era ignota. L'incisione di questa carta è certamente precedente al 1677, anno nel quale Nicolaes Visscher ottiene il privilegio per la stampa delle proprie carte, privilegio che compare invece nell'edizione 'con il dittongo'. Poiché in una copia dell'ottavo volume della Geographiae Blauvianae, pubblicato nel 1662, compare già la carta della Sicilia con il dittongo, è molto probabile che quella priva sia anche precedente a questa data, ed è qui inserita con questa indicazione cronologica. Nicolaes Visscher I era figlio di Claes Jansz. Visscher (1587-1652), orafo e incisore nativo di Amsterdam, editore nel 1634 di un atlante dal titolo Germania Inferior, realizzato con i rami comprati da Pieter van den Keere. Nel 1649 pubblicò un altro atlante dal titolo Tabularum Geographicarum Contractarum, contenente le stesse mappe del Caert-Thresoor di Langenes. Dopo la morte del padre, Nicolaes I ne continuò l'attività e il suo primo atlante, dal titolo Atlas Contractus, apparve intorno al 1657. Nel 1664 fu ammesso alla gilda dei librai di Amsterdam e nel 1677 ottenne il privilegio di 15 anni per le carte da lui stampate” (cfr. V. Valerio, in Sicilia 1477-1861, La collezione Spagnolo Patermo, p. 275, n. 114). Incisione in rame, coloritura coeva con ritocchi, tracce di colla alla piega centrale, leggere ossidazioni, per il resto in buono stato di conservazione. Second state (of three) of Nicolas Visscher's famous map centered on Sicily but including Calabria, the southeastern coast of Sardinia, and the northern coast of Tunisia. The first state of the map bears the title Regnum Sicilia, without the diphthong of Siciliae of this second state; the third state bears an indication of the printing privilege. The map is published in Visscher's Atlas Contractus Orbis Terrarum. "Three or four other editions of Atlas Contractus are recorded, edited by Nicolaes Visscher I, and about ten editions of Atlas Minor Sive Geographia Compendiosa, qua Orbis Terrarum per Paucas Attamen Novissimas Tabulas Ostenditur, edited by his son Nicolaes Visscher II. Since these are collections without dates and often also without table indexes, Sicily appears sporadically; I therefore refer to Koeman's descriptions: Vis 6 (1656-77) under the title "Sicilia"; Vis 7 (1664-1677) "Sicilia Regnum"; Vis 12 (1689) "Sicilia Insula"; Vis 18 (1696) "Siciliae Regnum." The map of Sicily edited by Nicolaes Visscher I (1618- 1679) has a very problematic dating, like almost all the maps edited by the Visschers, due to the lack of dates in the titles and title pages of the atlases, as well as their indexes. The table with the title "Regnum Siciliae" (with the diphthong ae) is recorded in atlases published from 1662 onward to beyond 1690, while the one without the diphthong, does not appear in any repertory. In the alphabetical sequence of the Visschers' maps, Koeman reports at number 233 the only variant with the diphthong ae: evidently the first edition, lacking the privilege, was unknown to him. The engraving of this paper certainly predates 1677, the year in which Nicolaes Visscher was granted the privilege to print his own papers, a privilege that appears instead in the 'with diphthong' edition. Since a copy of the eighth volume of the Geographiae Blauvianae, published in 1662, already includes the map of Sicily with the diphthong, it is very likely that that prior is also earlier than this date, and is included here with this chronological indication. Nicolaes Visscher I was the son of Claes Jansz. Visscher (1587-1652), a native goldsmith and engraver from Amsterdam who published an atlas in 1634 entitled Germania Inferior, made from copperplates bought from Pieter van den Keere. In 1649 he published another atlas entitled Tabularum Geographicarum Contractarum, containing the same maps as Langenes' Caert-Thresoor. After his father's death, Nicolaes I continued his work, and his first atlas, entitled Atlas Contractus, appeared around 1657. In 1664 he was admitted to the guild of booksellers in Amsterdam and in 1677 was granted a 15-year privilege for the papers he printed" (see V. Valerio, in Sicilia 1477-1861, La collezione Spagnolo Patermo, p. 275, n. 114). Copperplate engraving, contemporary coloring with retouching, traces of glue at central fold, slight oxidation, otherwise in good condition. Cfr.