Relatione delle missioni e christianità che appartengono alla Provincia di Malavar della Compagnia di Gesù.

In-8°; 2 cc., 132 pp.; cartonatura rustica posteriore, taglio marmorizzato (dorso rinforzato). Esemplare con margini contenuti, il taglio superiore tocca in alcuni casi il titolo di testa e il numero della paginazione, rinforzo al margine esterno del frontespizio, difetto della carta a p. 1, alcune carte leggermente brunite. Prima edizione. Relazione assai rara e circostanziata composta dal Barreto, dirigente della Provincia gesuita di Goa, sullo stato delle Missioni, Collegi e Residenze dei gesuiti in Malabar, Cochin, Madura, Ceylon, Jaffra, Maner e nelle coste del Coromandel e del Bengala.
Di particolare interesse è il capitolo sulla "Christianità di S. Tommaso", una comunità, insediata nel Malabar che professava il culto Cristiano Nestoriano.
F. Barreto, missionario in India, insegnò filosofia e teologia nei Collegi della Compagnia di Gesù, governò i collegi di Coulan e di Cochin, fu Provinciale e Visitatore della missione del Malabar e della provincia di Goa. Nel periodo dal 1644 al 1653 ritornò a Roma per riferire intorno alla missione, fu poi eletto Vescovo di Cochin e Arcivescovo di Cranganor, incarichi che non volle accettare. Il suo scritto più importante è questa relazione in italiano, stampata durante il soggiorno romano nel 1645 e prontamente ripubblicata a Parigi e Tournai. De Backer-Sommervogel I, 923. Streit V, 371. Sconosciuto a Cordier, che cataloga solo l'edizione parigina (I, 285).