®Le patriotisme et le courage¯

Dobbiamo alla passione archivistica di Georges Segarini la trascrizione dei manoscritti del generale Girardon conservati presso l'Archivio storico del Ministero della Guerra a Vincennes, che per la loro completezza e la minuziosit… del resoconto quasi quotidiano degli eventi di cui fu partecipe o diretto testimone, costituiscono una fonte di grande rilievo. Molti gli aspetti della vicenda del 1799 che queste carte contribuiscono a illuminare: dalle ragioni della conversione repubblicana di parte della nobilt… a quelle dell'attitudine antirepubblicana dei lazzari, dai problemi dell'approvvigionamento a quelli della rete viaria, dai conflitti interni all'apparato militare francese alle tensioni fra i patrioti, dalle condizioni delle popolazioni del territorio capuano alle ragioni dell'insorgenza e del brigantaggio, tutti filtrati dallo sguardo e dalla scrittura di un osservatore certamente di parte ma sempre scrupolosamente e realisticamente attento a ispirare la sua condotta non solo alle norme militari ma anche alle pressioni e alle esigenze dettate dalle situazioni locali e dal precipitare degli eventi. Dalla presentazione di Anna Maria Rao