Quand on rêvait

Traduit de l'allemand Alexandre Rosenberg, Sven Wachowiak . Piranha 2015. in-8. 538 pages. Traduit de l'allemand Alexandre Rosenberg, Sven Wachowiak . Piranha 2015. in-8. 538 pages. Broché sous jaquette, excellent état . Tombeau d?une jeunesse détruite. Un roman sur la force des amitiés à l?adolescence, la perte de l?identité, la grâce de l?échec. Écrit dans une langue à la fois violemment quotidienne et puissamment hypnotique. Après les jeux de l?enfance vient le temps des bagarres : Rico, Marl, Paul et Daniel grandissent à Leipzig durant les années du Grand changement, entre vols de voiture, alcool et peur, entre rage et destruction. Ils errent toutes les nuits dans les rues, font la fête, volent, se cognent contre les murs. Ils sont libres mais ont du mal à retenir la vie. Dans une langue directe, sensible, authentique et pleine de rage, ce roman est l?histoire de la promesse, du rêve, d?une vie meilleure possible. Quand on rêvait a été adapté au cinéma par Andreas Dresen, lauréat du grand prix du jury de la Berlinale en 2002. Le film a été sélectionné en compétition officielle de la 65e Berlinale et est produit par Michael Haneke. french