Preludio e altri racconti [Prelude]. Traduzione di Nina Ruffini

LIBROPrima edizione italiana.Esemplare in condizioni più che buone. Brossura con normali e perimetrali segni d’usura, qualche traccia di fioritura al piatto anteriore; carte intonse e normalmente brunite, leggera fioritura alle prime carte, tagli normalmente bruniti. Pecetta “Biblioteca Palazzi” all’antiporta. Raro. Prima edizione italiana di «Prelude» della scrittrice neozelandese Katherine Mansfield, accompagnato da altri racconti. Edito originariamente dalla Hogarth Press di Virginia Woolf nel 1918 come seconda pubblicazione assoluta della casa editrice fondata soltanto un anno prima, la versione curata da Nina Ruffini per la Fratelli Treves nel 1931 permette di entrare nel mondo delicato e doloroso insieme della Mansfield fatto di donne costrette dentro la vita familiare, sogni di evasione e di amori intensi, di ricordi e di nostalgia per orizzonti e luoghi ormai persi. Una scrittura fortemente autobiografica, segnata dai dolori della sua esistenza - su tutti, la morte dell’amato fratello nella prima guerra mondiale - e dal desiderio di dare, attraverso le parole scritte, senso e bellezza alla vita, sublimando ed elevando anche i suoi colpi peggiori.