Nouveau dictionnaire anglais-français et français-anglais abrégé de Boyer.

2 tomes reliés en 1 volume: 1 feuillet, IX + 453p. et 1 feuillet, 402p., 1 feuillet. Reliure frottée (dos et plats), coins émoussés; cachets d'un ancien collège privé. Les 2 tomes en 1 volume de la 39è édition "entièrement refondue et mise au niveau des connaissances actuelles", par Eugène THUNOT et Ebenezer CLIFTON, de cet abrégé du dictionnaire publié par Abel BOYER (1667-1729), historien et lexicographe d'origine française émigré en Angleterre: "collationné d'après les dictionnaires de Johnson, Todd, Crabb, Smart, Webster, Chambaud, Garner, Descarrières, Dufieff, Richardson, Wilson, Levizac, Deletanville et autres lexicographes, la dernière édition du dictionnaire de l'Académie française et le complément de ce dictionnaire, avec la prononciation figurée de l'anglais [.] et du français [.], contenant [.] 1°) tous les mots en usage [.] 2°) les noms mythologiques et géographiques et les noms propres qui diffèrent [.], 3°) la nomenclature des principaux termes de marine, de sciences et d'arts, de commerce, de machines à vapeur et de chemins de fer, 4°) tous les mots du dialecte écossais nécessaires à l'intelligence de Walter Scott, Burns et autres auteurs"; préface bilingue de 1845. Texte sur 3 colonnes. Reliure d'époque demi-basane vert foncé; dos lisse orné de 8 roulettes dorées, titre doré.