LE DIABLE AU CORPS DE RAYMOND RADIGUET. STRUCTURES NARRATIVES SPATIO-TEMPORELLES

OTTIME CONDIZIONI GENERALI, MAI SFOGLIATO; LIEVI SEGNI DEL TEMPO ALLA COPERTINA; LIEVE BRUNITURA. MOLTO RARO.

La struttura di quel romanzo di educazione sentimentale che è Le diable au corps di Radiguet è stata sottoposta ad un'analisi attenta ed esauriente, per la prima volta, da Maria Cecilia Bertoletti. In tale struttura il tempo è senza dubbio il fattore di primo piano, ma esso non va senza uno spazio del discorso: tempo e spazio sono quindi legati da strette relazioni che l'A. di questo bel saggio evidenzia con chiarezza, avvalendosi, secondo le necessità specifiche dell'oggetto, di strumenti strutturali o semiologici: gli ultimi vengono impiegati soprattutto nello studio dello spazio, i primi in quello del tempo. Analisi dello spazio e analisi del tempo vengono condotte al livello del discorso, cui vengono integrati i dati forniti dalla ricostruzione dello spazio e del tempo dell'intreccio e della fabula. Sempre aderente al testo, la Bertoletti ne analizza con grande finezza non solo le macrostrutture narrative, ma anche le microstrutture stilistiche.

Nel denso capitolo dedicato allo spazio, l'integrazione dei vari livelli di analisi consente all'A. di isolare un certo numero di semi caratterizzanti i singoli spazi diegetici. Tali semi, costanti o variabili, organizzati in coppie di opposti, forniscono uno schema delle dominanti semantiche e della loro evoluzione, che permette di evidenziare una struttura circolare dello spazio, che trova riscontro nella struttura temporale. Nel capitolo sul tempo del discorso si analizzano successivamente le prolessi e le analessi, le variazioni di «velocità», l'opposizione singolativo/iterativo e il tempo della narrazione. L'A. formula infine l'ipotesi di una struttura globale i cui caratteri simultanei di chiusura ed apertura rimandano ad una fondamentale polisemia del testo: struttura ad un tempo circolare e parabolica, dinamica, multi forme e non priva di ambiguità. Ella conclude il suo brillante studio sottolineando come proprio nell'«alliance» di ambiguità e mistero e di esattezza geometrica consista il fascino, evidente ad una prima lettura e tuttavia difficile da definire, del capolavoro di Radiguet.

Alla ricchezza dell'informazione critica e alla solidità dell'impostazione teorica, M. C. Bertoletti unisce una sua felice capacità di aggredire il testo da vari punti di vista, diversi ma sempre convergenti, ed una sua spontanea e vivace sensibilità critica, punto di partenza e supporto di tutta l'originale ricerca.

Maria Cecilia Bertoletti è nata a Brescia nel 1953 e si è laureata in Lingua e Letteratura Francese alla Facoltà di Lettere (Corso di Laurea in Lingue e Letterature straniere moderne) dell'Università di Pavia nel 1978. Attualmente sta preparando uno studio sulla didattica del testo letterario ed uno riguardante J. Gracq.

Informazioni bibliografiche
Titolo: Le diable au corps de Raymond Radiguet: structures narratives spatio-temporelles. (Il diavolo nel corpo di Raymond Radiguet: strutture narrative spazio-temporali).
Collana: Volume 25 di Facoltà di Lettere e Filosofia: Pubblicazioni dell'Università degli Studi Pavia
Autore: Maria Cecilia Bertoletti
Editore: Firenze: La Nuova Italia, Marzo 1981
Lunghezza: 152 pagine, 23 cm
Lingua: Francese
Language: French
Langue: Français
Soggetti: Critica letteraria, Letteratura francese, Saggi, Studi letterari, Il diavolo in corpo, Romanzi, Analisi del testo, Struttura, Linguaggio, Educazione sentimentale, Tempo, Spazi diegetici, Diegetica, Narrativa, Intreccio, Semantica, Linguistica, Coppie di opposti, Letterature straniere, Parigi, Grangier, Marthe, Héros, Erotismo, Libri rari, Studi culturali, Libri Vintage Fuori catalogo, Riferimento, Bibliografia, Cesare Segre, Giorgetto Giorgi, Personaggi, Marthe, Grangier, Parigi, Paris, Stilistica, Angelo Marchese, Novecento, Relazioni sentimentali, Adulterio, Tradimento, Colpa, Romanzi d'amore, Scandali, Grande Guerra, Cuore acerbo, Amanti, Amore, Classici, Opere letterarie in francese, Teoria letteraria, Lettura, Interpretazione, Structuralisme, analyse littéraire, Narration, Rhetoric, Devil in the flesh, Théorie littéraire, Problèmes et perspectives, Diegesi, Narratologia, Rappresentazione narrativa indiretta, Literary criticism, French literature, Essays, Literary studies, The devil in the body, Novels, Text analysis, Structure, Language, Sentimental education, Time, Spaces, Diegetics, Narrative, Intertwining, Semantics, Linguistics, Pairs of opposites, Foreign literature, Paris, Eroticism, Rare books, Cultural studies, Out of print books, Reference, Bibliography, Characters, Stylistics, Twentieth century, Sentimental relationships, Adultery, Betrayal, Guilt, Love novels, Scandals, Great War, Immature heart, Lovers, Love, Classics, Literary works in French, Literary theory, Reading, Interpretation, Diegesis, Narratology, Indirect narrative representation

Parole e frasi comuni
amants amour analepses analyse banlieue chapitres connaissance connotation correspond couple début dénouement description deuxième diable au corps diégétique discours direct discours indirect libre ellipses ensuite épisodes espace événementsfable fermeture focalisation focalisation interne folle fondamental Genette Graphique grossesse implicite internes Jacques Jean Cocteau action l'amour analyse aventure discours texte évolution l'histoire l'intrigue lecture lieu macroséquences maison de Marthe héros Marne métaphorique microstructures Milano mimésis mort mouvement narratif naissance de l'enfant narrataire narrateur niveau nuit hôtels Odouard Ormesson passage passépauses personnages phrases plutôt pourtant premier baiser première nuit d'amour présent progression prolepse promenades protagoniste psychologique ralentissement rapport Raymond Radiguet récit itératif récit sommaire révèle Roland Barthes roman romanesque rythme scènes segments séquences série seulement souligner soulignons structurale Svéa Todorov Tzvetan Todorov variations vision vitesse