Le bestie [Les bêtes]

LIBROPrima edizione.Ottimo esemplare.Raccolta di racconti, pubblicata da Gallimard nel 1953, vincitore nello stesso anno dei Premio Goncourt qui tradotta per la prima volta in italiano da Giacomo Natta. Recita il risvolto anteriore: «[Gascar] si occupa di bestie, come dice il titolo, e non per la parte ch’esse hanno nella vita dell’uomo, ma per quello [sic] che è oggettivamente la vita loro sotto l’uomo che la condiziona e ne dispone. Così un mondo ch’eravamo abituati a considerare idillico ci sembra ci si mostra famelico e terrorizzato. È da vedere in esso un’allegoria del mondo umano? Gascar non ha mai un rigo, per la verità, che induca a vederlo in tal senso. Ma nessuno saprà non pensare, leggendolo, che può accadere anche all’uomo di trovarsi nella condizione degli animali di Gascar, e che gli è già accaduto abbastanza spesso. Per esempio, di recente, in quei campi di concentramento di cui Gascar ci racconta nell’altro libro premiato». In «Les Temps», altro libro Premio Goncourt nel 1953, Gascar rievoca il periodo di prigionia in un Lager durante la guerra.