Detalles
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel De
Editores
Stuttgart: Goverts, 1963-1970.
Formato
Originalleinen mit Schutzumschlag.
Descripción
Umschl� leicht berieben. Papierbedingt leicht gebr�t. - BAND 1: Exemplarische Novellen -- Die M�hen und Leiden des Persiles und der Sigismunda -- BAND 2: Don Quijote de la Mancha. Erster und zweiter Teil -- BAND 3: Die Galatea -- Die Reise zum Parna�-- Der Anhang zur "Reise zum Parna� -- Die Gedichte -- Sklave in Algier, Schauspiel -- Numantia, Schauspiel -- BAND 4: Acht Schauspiele und acht Zwischenspiele, alle neu und nie aufgef�hrt, -- verfa� von Miguel de Cervantes Saavedra. Mit der Neu�bertragung der "Exemplarischen Novellen" und des Romans "Die M�hen und Leiden des Persiles und der Sigismunda" von Anton M. Rothbauer beginnt die Neue Bibliothek eine deutsche Gesamtausgabe der Werke des Miguel de Cervantes Saavedra. In den "Exemplarischen Novellen" begegnet der Leser allen K�stlichkeiten Cervantinischer Erz�kunst von der kunstvollen Parabel bis zum derben Realismus. Das Sp�erk "Persiles und Sigismunda", der gro� christliche Roman, den Cervantes in Anlehnung an Heliodor schrieb, wird zum erstenmal ungek�rzt vorgelegt. Abenteuer- und Ritterroman geben das Vorbild, das Motiv der Liebespr�fung zu variieren und unter den Aspekt der christlichen Weltliebe zu stellen . INHALT: ANTON M ROTHBAUER Zur Einf�hrung DIE GALATEA -- Zueignung Aufmerksamer Leser -- Erstes Buch bis Sechstes Buch -- DIE REISE ZUM PARNASS -- Zueignung -- An den Leser -- Der Autor an seine Feder -- Erstes Kapitel bis Achtes Kapitel -- ANHANG ZUR REISE ZUM PARNASS -- GEDICHTE -- Sonett auf den Tod der K�nigin Isabel de Valois -- Kastilische Redondille -- Vier Redondillen auf den Tod Isabels de Valois -- Elegie an den Kardinal Espinosa -- Epistel an Mateo Vazquez -- Kanzone auf die "Unbezwingliche Armada" I -- Kanzone auf die "Unbezwingliche Armada" II -- Das Haus der Eifersucht, Romanze -- An den Marques de Santa Cruz -- Auf das Trauermal Philipp II in Sevilla -- SKLAVE IN ALGIER -- NUMANTIA -- Anmerkungen und Erl�erungen. // Cervantes steht am �ergang von der Renaissance zum Barock. Dies kennzeichnet den dritten Band der vierb�igen Gesamtausgabe. Er �berspannt eine Schaffenszeit von 1568 bis 1614. Neben dem Sch�rroman "Die Galatea" bringt er von den Fr�hwerken das tragische Schauspiel "Numantia" und erstmalig den "Sklaven von Algier". Das Terzinenwerk "Die Reise zum Parna� zeigt Cervantes neuerlich als den gro�n Humoristen, ebenso in dem in Prosa verfa�en "Anhang zur Reise zum Parna�. Die hier gesammelten Gedichte schlie�ich runden das bisherige Cervantes-Bild ab, das Anton M. Rothbauer mit seiner Neu�bertragung dem deutschen Leser erschlie�.