Femmes Turques souveraines et regentes dans les etats islamiques. Translated by Ayse Çakmakli.

Very Good English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. 158, [2] p., color and b/w plates and folding maps and plates. No date. Femmes Turques souveraines et regentes dans les etats islamiques. Translated by Ayse Çakmakli. La situation de la femme dans la societe islamique a ete tres mal interpretee par beaucoup d'ecrivains europeens, qui ons pretendu que la femme musulmane avait ete prisonniere de son maitre et seigneur tout le long de l'histoire et qu'elle avait mene la vie d'une detenue derriere les mucharabieh. Meme C. Bartholomae, specialiste en droit de la femme au temps des Sassanides, a faussement affirme que l'effondrement de cet empire et l'islamizsation de son peuple, avaient nui a son developpement. Eb realite le femme pubere musulmane ayant gagne sa personnalite dans la vie juridique avait tout pouvoir de jouissance et d'exercice du droit civil bien avant les autres femmes attachees au systeme de droit contemporain, libre de faire le commerce et d'avoir, selon son bon vouloir, le droit de propriete sur ses biens, la femme musulmane n'avait pas ete empechee de prendre la place qui lui revenait dans la societe; on avait meme troubve naturel qu'elle ait occupe la presidence du Divan-i Mazâlim, un poste superiuer a celui de Qadi. Au moyen age la femme musulmane a professe la jurisprudence et la Hadith (tradition), a ete predicatrice, poetesse, ministre et conseillere. De meme, cêst aux femmes professeurs, que les celebres historiens Zehebî et Ebu'l Fida devaient leurs connaissances en Hadith et ils avaient reçu leurs diplomes des mains de femmes erudites.

Anno di pubblicazione: 0