Divi Basilii Magni Caesareae Cappadociae quondam archiepiscopi omnia quae in hunc diem Latino sermone donata sunt opera, nunc demum praeter caeteras editiones solerti industria, nec minùs accurata collatione ad fidem Graecorum aliquot exemplarium synceriori lectioni restituta, multísque libris aucta : Quorum omnium ordinem & cathalogum versa pagina docebit. Praefiximus quator indices : prior, res & verba continet : alter, scripturae sacrae locos à Basilio explicatos complectitur : tertius, habet similitudines : postremus, paroemias authori familiares

- Apud Sebastianum Nivellium, Lutetiae Parisiorum (Paris) 1566, in-folio (22x34cm), (55) (1bc.) 1043pp. (1bc.) Sig : Sig. ã6, ?6, ?6, õ6, ?4, A-Zzz6, A*-R*6, S*8, relié. - Edition originale réalisée par Jean Gillot (d'après la préface). Grande marque de l'imprimeur en page de titre, fort belle, aaux deux cigognes se querellant un ver, avec 4 épisodes bibliques dans des médaillons autour de la principale figure. Impression sur deux colonnes. Cité dans Index aureliensis. Reliure en plein parchemin d'époque. Dos à nerfs janseniste. Pièce de titre en maroquin rouge du XVIIe, avec manque au coin gauche, supprimant la lettre O de opera. Nombreux trous de vers au caisson de tête et de queue. Coins répliés, dont deux accidentés. Rousseurs éparses. Une mince bande papier sous le titre. Manque la page de garde avant le titre. Feuillet 637 doublé au verso de papier ancien, le feuillet suivant étant noté 640 au lieu de 639, sans manque. Traduction en latin de l'oeuvre complète de Basile de césarée (évêque de la ville éponyme en cappadoce), considéré comme l'un des premiers docteurs de l'église et vénéré en tant que saint par les orthodoxes comme par les catholiques ; ses oeuvres contiennent d'importantes réflexions sur la sainte trinité, la fixation de la première règle monastique (règle de saint Basile), et qui engendrera celle de Saint Benoît ; il a en outre beaucoup combattu les hérésies, et les divisions de l'église, souhaitant avant tout l'unité. Son oeuvre théologique est for riche, notamment sa correspondance. Jean Gillot, philologue du XVie siècle, s'était fait une spécialité des oeuvres des docteurs de l'église, notamment saint Ambroise, Saint Hilaire, souvent en collaboration avec Sébastien Nivelle. Il a donné également une histoire ecclésiatique inachevé, reprenant de nombreux extraits de ses traductions. [ENGLISH DESCRIPTION ON DEMAND]