About this seller

La Finestra è una casa editrice indipendente, fondata a Lavis (Trento) nel 1997. Il suo progetto culturale proviene anzitutto dall’interesse storiografico e filologico per opere grandi e inspiegabilmente trascurate, e dall’intento di riabilitarne altre, piú volte immiserite, riproponendole con nuove versioni e in edizione biligue. A esemplificare le prime, basteranno Acerba etas di Cecco d’Ascoli, Documenti d’Amore di Francesco da Barberino, Philosophia di Guillaume de Conches, Iconologia di Cesare Ripa, Scintille poetiche di Giacomo Lubrano, il Ciclo lirico d’Arturo Onofri e il corpus di Giambattista Marino (sono imminenti le opere poetiche di Stefan George e Tommaso Campanella). A esemplificare le seconde, le Satire di Giovenale, gli Epigrammi di Marziale, l’Agamemnon d’Eschilo e Il naufragio del Deutschland di G. M. Hopkins. L’assiduo interesse per epoche essenziali della cultura europea ha dato luogo a collane come gli archivi Medievale (che offre testi per lo piú inediti, ricostruiti mediante un accurato lavoro sui manoscritti) Barocco e del Cinque-Seicento, mentre l’atteggiamento metastorico che distingue l’editore fa dialogare in Coliseum opere d’autori classici e contemporanei.