VOYAGES EN GUINÈE et dans les iles Caraïbes en Amerique (.). Paris, Maradan, 1793.

In 8vo; pp. (2), VIII, 343, (1), 40; 2 incisioni su rame una delle quali più volte ripiegata. Legatura tarda mezza pergamena, titolo in oro al dorso su etichetta in pelle, un po' sporca l'antiporta mancano quattro carte finali (8 pp.) sulle misurazioni meteorologiche. Edizione originale della traduzione francese illustrata. Nel 1783 Isert si recò nei possedimenti danesi d'Africa in qualità di chirurgo e si stabilì per tre anni al forte di Christianburg, sulla costa della Guinea. Dopo aver visitato diversi paesi, comprese le Antille, ritornò in Danimarca nel 1788. Incaricato di fondare una colonia in Africa, si stabilì quindi nell'Isola del Rio-Volta, poi nelle montagne d'Aquapin in Guinea, dove morì, insieme alla maggior parte dei suoi compagni. Il libro è una raccolta di lettere da lui inviate alla sua famiglia e a suoi amici. Vi si trova la storia di una guerra fra due tribù africane, informazioni sulla religione, i costumi, la lingua degli Akreni, un vocabolario di tre idiomi indigeni e le osservazioni meteorologiche dal 1783 al 1785; a quest'ultimo riguardo, la nostra copia arriva con le osservazioni al maggio 1785, mancando le ultime 4 pagine.