Von der Wiederholung zum Ritual: Rezente Prozesse in den Sprachen und Kulturen s�dosteurop�cher Gesellschaften. Forschungen zu S�dosteuropa, 19.

leicht berieben, sonst sehr guter Zustand. - Von der Wiederholung zum Ritual pr�ntiert die Beitr� einer Tagung des Balkanologenverbandes (Berlin) im Jahr 2018. Thema sind die seit dem Zweiten Weltkrieg wirksam gewordenen normbildenden und normver�ernden Prozesse von Wiederholungen in den s�dosteurop�chen Gesellschaften, die in Form von Neu-Konstruktionen erlebter Wirklichkeit, als Re-Interpretation oder Neubelebung von Versch�ttetem in Erscheinung treten. Diese Prozesse werden f�r unterschiedliche Bereiche des �ffentlichen und privaten Lebens sowie von Kunst und Kultur betrachtet; es zeigt sich, dass sich in allen diesen Zusammenh�en bestimmte f�r S�dosteuropa spezifische Handlungsmuster erkennen lassen, die in diesem Band zum Ausdruck kommen. Die Beitr� zeichnen sich durch thematische und disziplin� Vielfalt aus. Teil I enth� theoretische �erlegungen zum Thema und dessen spezifischer Relevanz f�r S�dosteuropa. Teil II stellt die politisch-sozialen und identit�n Implikationen in den Vordergrund. Die Rolle der genannten Prozesse in der Geschichts- und Erinnerungskultur wird in Teil III thematisiert. Teil IV besch�igt sich mit spezifischen Auspr�ngen des Themas in Literatur und Kunst und die Teile V und VI behandeln sprachliche und volkskundliche Aspekte. / Inhalt Vorwort 1. Einf�hrende, �bergreifende Beitr� Walter Puchner Von der Wiederholung zum Ritual. Zur Rhythmisierung der kulturellen Zeit in den Volkskulturen des Balkanraums Klaus Roth Das ,Festival der Volkstracht1 im Balkandorf Zeravna Anton Sterbling Rituale und Gegenrituale im Sozialismus � unter besonderer Ber�cksichtigung ihrer sozialen Funktionen II. Manifestationen in politisch-sozialen Kontexten und Identit�konstruktionen Andrij ana Maksimovic, Dragan Sljivic Prayers and Power: New Public Rituals and Desecularization of Serbia Peter Jordan Kulturlandschaften als Stabilit�- und Identit�anker unter wechselnden politischen Verh�nissen - gezeigt am Beispiel des �stlichen Europas Gabriella Schubert Wiederholen, um zur�ckzuholen. Rekonfiguration ungarischer visueller nationaler Symbole III. Manifestationen in der Geschichts- und Erinnerungskultur Hans-Christian Maner Das Jahr 1918 und die �gro� Vereinigung" in Rum�en in der Geschichtskultur - ein Ritual? Wolfgang Dahmen DACI REDIVIVI. Die Wiederbelebung des Daker-Mythos in Rum�en unter verschiedenen politisch-sozialen Konstellationen Dan Ungureanu The Dacian Ideology in the Romanian Popular Culture IV. Manifestationen in Literatur und Kunst Bosko Suvajdzic �Gott und das Heldengl�ck�. Formel und Mythos in der s�dslawischen oralen Poesie Vesna CiDiLKo Zu den Erz�formen und Erz�strukturen in der s�dslawischen Prosa der Gegenwart. Bosnien als literarisches und kulturelles Kontinuum Ulrike Jekutsch Der Georgstag in der bulgarischen Lyrik Vesna Matovic Naive Kunst in Serbien als die moderne Form des �Urspr�nglichen� V. Manifestationen in den Sprachen Olga Stojanovic-Frechette Festtagsgr�� als Textnachrichten: Rituelle Sprachformeln in den neuen Medien Aleksandra Salamurovic, Motoki Nomachi Glagolitic Script in Media: Between Ritualisation and Innovation VI. Manifestationen im tradierten Brauchtum Herbert K�pper Der 9. Januar als staatlicher Feiertag in der Republika Srpska: eine Fallstudie zu Feiertagen als Gegenstand politischer Manipulation und verfassungsrechtlicher Einhegung Thede Kahl Zwischen Retraditionalisierung und Folklorisierung: Maskenrituale in Bulgarien ANTONIA BOUTCHOUKOVSKA Nationalfeiertage und kirchliche Feste in Bulgarien unter dem Aspekt geschichtlicher (politischer und sozialer) Umw�ungen in den 20er Jahren und zu Beginn der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts Evgenia Troeva Neue �thrakische� Feste und Rituale im heutigen Bulgarien Corinna Leschber Zu pr�storischen Opferpraktiken in S�dosteuropa. ISBN 9783447115155