Tristano e Lancillotto in Italia. Studi di letteratura arturiana

280 pagine. Brossura. gr 560. Collana: Memoria del Tempo, 11. Quarta di copertina: Quale significato ebbe in Italia la presenza del modello narrativo e dell'immaginario dei romanzi arturiani, presenza tenacissima - fra Duecento e Quattrocento - ai livelli culturali più disparati, dagli ambienti signorili delle corti alle piazze cittadine dei comuni? Senza aspirare a un'informazione esaustiva, questo volume si concentra sui nodi principali delìa questione: la tradizione testuale italiana dei più fortunati romanzi in lingua d'oil (qui per la prima volta sistematicamente affrontata per il Lancelot, il Tristan, il Merlin); il rapporto fra testi originali e volgarizzamenti; le riscritture, gli adattamenti, le suggestioni in contesti differenziati sia culturalmente, sia per genere letterario (dalla Commedia dantesca al Canzoniere di Petrarca, dal Novellino all'Orlando Innamorato fino a più modeste e oscure testimonianze); infine l'interpretazione dei paradigmi esemplari cavallereschi proposti dalla narrativa italiana.