traduit de l'anglais de Milord Laugher avec des notes critiques. Edition originale.

Ce premier roman au style enjoué, écrit par le père du poète Alfred de Musset, met en scène, entre autres personnages, Lord Laugher, le narrateur, riche Anglais à qui son médecin a recommandé de soigner son « spleen » par le voyage et Adolphe, un Français contraint à quitter son pays pour cause de révolution. Leur périple les conduira à l'île de l'Espérance où s'est établie une « colonie idéale, sans gouvernements, sans lois, sans institutions sociales, où règne la fraternité (…) avant l'Icarie de Cabet, Musset Pathay a conçu une utopie rousseauiste où les honneurs sont bannis, une société débarrassée des instruments du pouvoir, de la tiare, du sceptre, du bâton et de la crosse » ». Cf. Gérard Oberlé, une Utopie rousseauiste, magazine littéraire, mars 2021. Ce voyage imaginaire est aussi l'occasion d'une réflexion sur la bienveillance, la fraternité et la vertu. Musset Pathay est reconnu comme l'un des grands éditeurs de Rousseau dans une France rendue à la Monarchie. Première édition de cet ouvrage peu connu

Anno di pubblicazione: An VII.