Textes publiés sur Études Traditionnelles (1936-1975)

352 pages. Broché. Quatrième de couverture: Presentiamo in questo volume alcuni testi di Muhyiddîn Ibn 'Arabî pubblicati sulla rivista Études Traditionnelles tra il 1936 e il 1975; l'ordine in cui li proponiamo rispetta quello di pubblicazione sulla rivista francese. Tralasciamo i testi apparsi successivamente presso alcuni Editori e gli articoli non reperiti, in compenso, in coda alla pubblicazione, figura un testo di Çadru-d-dîn Qunawî, Épître sur l'orientation parfaite, apparso sul numero 398 del 1966; come dice lo stesso traduttore il Trattato è attribuito a Qunawî, discepolo diretto dello shaykh al-Akbâr Ibn 'Arabî anche se alcuni manoscritti lo attribuiscono proprio a quest'ultimo; in ogni caso l'evidente appartenenza alla scuola Akbariana legittima il suo inserimento in questa collezione. Tutte le traduzioni e relative annotazioni sono di Michel Vâlsan e sono apparse sugli Études Traditionnelles a partire dal 1948, ad eccezione del primo testo Les catégories de l'initiation, pubblicato nel 1936 e tradotto da Abdul Hadî.
(Dalla Prefazione)