Questo sito usa cookie di analytics per raccogliere dati in forma aggregata e cookie di terze parti per migliorare l'esperienza utente.
Leggi l'Informativa Cookie Policy completa.

Rare and modern books

William Butler Yeats, Augusta Gregory, John M. Synge, Maurizio Pasquero, Carlo Linati

Teatro irlandese. I grandi autori dell’Abbey Theatre di Dublino tradotti da Carlo Linati

Agorà & Co. (Lugano), 2018

33.25 € 35.00 €

Agorà & Co.

(Sarzana, Italy)

Ask for more info

Payment methods

Details

Year of publication
2018
ISBN
9788889526002
Author
William Butler Yeats, Augusta Gregory, John M. Synge
Pages
450
Series
Le rive. Autori traducono autori
Publishers
Agorà & Co. (Lugano)
Curator
Maurizio Pasquero
Keyword
Letteratura teatrale, sceneggiature teatrali, Antologie: generale
Translator
Carlo Linati
State of preservation
New
Languages
Italian
Binding
Softcover
Condition
New

Description

Tra il 1914 e il 1917 lo scrittore Carlo Linati portò a compimento l’impresa “eroica” di rendere nella nostra lingua una ricca e significativa scelta di testi di quello che è oggi definito “teatro irlandese classico”. Abile scout letterario e critico di vaglia, egli fu il primo a lanciare sui palcoscenici italiani le tragedie e le commedie della Holy Trinity dell’Abbey Theatre di Dublino, William Butler Yeats, Augusta Gregory e John Millington Synge, creatori della moderna drammaturgia ibernica. Questo volume propone oggi, riunite e annotate, tutte le dodici pièces allora tradotte da Linati: testi di grande impatto, capaci ancora di scaldare il cuore di chi ama l’Irlanda, la sua gente e le sue storie straordinarie.