Questo sito usa cookie di analytics per raccogliere dati in forma aggregata e cookie di terze parti per migliorare l'esperienza utente.
Leggi l'Informativa Cookie Policy completa.

Rare and modern books

Rainer Maria Rilke, Giaime Pintor

Poesie. Testo tedesco a fronte

La Vita Felice, 2012

9.50 € 10.00 €

La Vita Felice - BookTime

(Milano, Italy)

Ask for more info

Payment methods

Details

Year of publication
2012
ISBN
9788877994035
Author
Rainer Maria Rilke
Pages
90
Series
Labirinti (42)
Publishers
La Vita Felice
Size
123×173×10
Keyword
Poesia di singoli poeti
Translator
Giaime Pintor
State of preservation
New
Languages
Italian
Binding
Softcover
Condition
New

Description

Dice Giaime Pintori: "La scelta delle poesie è libera. Non ho voluto dare ai lettori un compendio dell'opera di Rilke; ho voluto raccogliere quello che per me, in un particolare momento o in una particolare circostanza, è stato scoperta e occasione di poesia. La traduzione è libera: notizia forse inutile per chi sa che ogni traduzione è libera per natura. In alcuni casi è arbitraria e se al lettore non piacerà mi esporrò a eventuali condanne". Invece no. Giaime Pintor, con questo lavoro, ci ha regalato una preziosità davvero unica e rara.