Osvobozenà slova (Les mots en liberté futuristes)
Osvobozenà slova (Les mots en liberté futuristes)
with a minimum amount of 100.00€
Payment methods
- PayPal
- Credit card
- Bank transfer
- Pubblica amministrazione
- Carta del Docente
Details
- Year of publication
- 1922
- Place of printing
- Praha,
- Author
- Marinetti, Filippo Tommaso (Cover Design By Josef [Capek] Čapek, Translation By Jirky Macàka)
- Pages
- pp. 74 [14] ill., 4 tavole parolibere ripiegate f.t.
- Series
- Edice Atom Svazek VI,
- Publishers
- Nakladatelé Petr a Tvrdy',
- Size
- in 16°,
- Edition
- Prima edizione in ceco.
- Keyword
- Futurismo Avanguardie internazionali
- Binding description
- brossura originale ill. da Josef Capek,
- First edition
- True
Description
LIBRO Prima edizione in ceco. Dorso restaurato e scurito e un restauro anche sul bordo esterno anteriore della copertina, che presenta una ulteriore lacerazione fermata; per il resto, un più che buon esemplare. Traduzione in ceco ad opera di Jirky Macàka di «Les mots en liberté». Tiratura di 1500 esemplari. -- «Quest'edizione ha avuto una grande importanza per lo sviluppo della poesia ceca d'avanguardia e ha influito anche sull'evoluzione della nuova arte tipografica ceca» (Diz. Fut. p. 249b-c). -- «[…] it was to remain the only translation in the world of the important work that represents the theoretical and creative summation of the research linked to words in freedom. “Les mots en liver futurists” was not even translated into Italian» (C. Salaris, Futurism in the World, 2015, p. 167s) Bibl.: Echaurren, Futurcollezionismo, p. 85ss.; Cammarota, Marinetti, 93 (raro); Salaris, “Futurism in the World: Collezione Echaurren-Salaris”, 2015, p. 167s
