Opere complete di Carlo Darwin. Traduzione italiana acconsentita dagli autori.

BELLA COLLANA UTET DELLE OPERE COMPLETE DI DARWIN
DARWIN, Charles e Francis; CANESTRINI, Giovanni (trad.: LESSONA, M.; CANESTRINI, G. ed R.; SACCARDO, P. A.; BASSANI, F.; MOSCHEN, L.). Opere complete di Carlo Darwin. Traduzione italiana acconsentita dagli autori.

Torino, Unione Tipografico-Editrice, 1872-1897.
In-8° moderno. 15 volumi in tela editoriale rossa e fregi in oro della legatoria Fratelli Fornara e Vigliani di Torino. Antiporta con ritratto dell’autore a piena pagina al volume sui banchi di corallo, alcuni volumi illustrati nel testo e con belle tavole fuori testo, alcune delle quali a colori e ripiegate più volte. Ex libris del Dott. Luigi Maccagno, sia a timbro che manoscritto, alle sguardie e occasionalmente al margine bianco dei frontespizi, o di una delle prime pagine. Volume sull’espressione dei sentimenti con vecchia dedica a penna. Sguardie editoriali di carta rossa tranne per il volume sulla formazione della terra vegetale, che presenta sguardie di carta decorativa. Legature in condizioni eccellenti, solo qualche leggero segno di usura alle cuffie ed angoli in alcuni volumi. Ottimo set pubblicato da UTET della traduzione italiana delle opere di Darwin autorizzata dall’autore, in 13 voll., di cui 11 in prima edizione, 1 in seconda ed 1 in terza tiratura, a cui si aggiungono altri 2 voll. in seconda edizione sulla teoria dell’evoluzione, scritti da Giovanni Canestrini, il curatore di quest’impresa editoriale. Collana meravigliosa in legatura originale, quasi tutta in prima edizione, degli importanti lavori del grande naturalista inglese Charles Darwin.

CANESTRINI: La teoria dell’evoluzione esposta ne’ suoi fondamenti come introduzione alla lettura delle opere del Darwin e de’ suoi seguaci (s.d. [1887], 2° ed., pp. 258, (3); Per l’Evoluzione Recensioni e Nuovi Studi (1897, 2° ed., pp. 237). Dal catalogo dell’editore posto in fine al volume La teoria dell’evoluzione di Canestrini, le opere di Darwin pubblicate dalla UTET sono riportate nel seguente ordine. Le note tra parentesi di riferiscono ai volumi di questo set:

1) Viaggio di un naturalista intorno al mondo (1872, 1° ed., pp. 464; trad. Lessona)

2) Sulla origine delle specie per elezione naturale (1875, 1° ed., pp. 512; trad. Canestrini)

3) I movimenti e le abitudini delle piante (1878, 1° ed., pp. 127; trad. Canestrini e Saccardo)

4) Variazione degli animali e delle piante (1876, 1° ed., pp. 824; trad. Canestrini)

5) L’origine dell’uomo e la scelta in rapporto col sesso (1888, 3° ed., pp. 671; trad. Lessona)

6) L’espressione dei sentimenti nell’uomo e negli animali (1890, 2° ed., pp. 260, 21 incisioni nel testo e 7 tavole in litografia; trad. Canestrini e Bassani)

7) Le piante insettivore (s. d. [1878], 1° ed., pp. 312; trad. Canestrini e Saccardo)

8) Gli effetti della fecondazione (s. d. [1878], 1° ed., pp. 346; trad. Canestrini e Saccardo)

9) La formazione della terra vegetale (s. d. [1882], 1° ed., pp. 139; trad. Lessona)

10) Le orchidee (1883, 1° ed., pp. 207; trad. Canestrini e Moschen)

11) Le forme dei fiori (s. d. [1884], 1° ed., pp. 239, incisioni nel testo; trad. Canestrini e Moschen)

12) Movimento nelle piante (1884, 1° ed., pp. 408, 199 incisioni nel testo; trad. G. e R. Canestrini)

13) Banchi di corallo e isole madreporiche (s. d. [1887], 1° ed., pp. 210; trad. G. e R. Canestrini).

M4