NUOVO VOCABOLARIO ITALIANO DOMESTICO e NUOVO VOCABOLARIO ITALIANO D'ARTI E MESTIERI

In un solo volume (di dimensioni: 12 x 17,5 cm circa) sono state rilegate due diverse opere di Giacinto Carena (professore di filosofia), editre da Francesco Pagnoni (Tipografia e libreria, Milano): 1) Nuovo Vocabolario Italiano Domestico (pagine numerate: VII + 376); 2) Nuovo Vocabolario Italiano D'Arti e Mestieri (pagine numerate: VIII +376). Si tratta della prima edizione milanese di entrambe le opere. Vocabolari ottocenteschi che ottennero premi al V congresso pedagogico tenutosi in Genova nell'anno scolastico 1868-69. Stato di conservazione: La rilegatura dei due volumi è ben compatta ma è stata realizzata, ben dopo la pubblicazione delle opere, in maniera artigianale e di scarso pregio. Uno strappo marginale sul foglio che contiene le due pagine 375-376 (indice) del primo volume, riparato con un pezzo di nasro adesivo trasparente, qualche brunitura delle pagine ma, nel complesso, un buon esemplare. Privo, al suo interno, di scritte, sottolineature o altri segni nel testo. Curiosa ed interessante la struttura di ciascuna opera che tratta, in maniera sistematica, argomenti vari, quali la moda, la città e gli abitati, i costumi antichi, le medicazioni, . In particolare curioso il secondo volume che tratta alcune figure professionali (il lavoro del muratore, il farmacista, il magnano, l'ortolano, il cartajo, lo stampatore, il legatore di libri, l'orefice, l'argentiere, il fabbro, il maniscalco, il calderaio, il ramaio, il chiodajuolo e il bullettajo, l'oriolajo, l'armajuolo, lo spadajo, il pittore, il magoniere, l'arotino, lo scarpellino, il fornaciajo, lo squerarolo, il pizzicagnolo, il barbiere, .) riscoprendo così mestieri oggi ormai scomparsi.Per ogni mestiere sono analizzate le diverse parole principali che caratterizzano quella specifica arte.