Questo sito usa cookie di analytics per raccogliere dati in forma aggregata e cookie di terze parti per migliorare l'esperienza utente.
Leggi l'Informativa Cookie Policy completa.

Rare and modern books

Anonimo

MESSALE FESTIVO AMBROSIANO volgarizzato per ajutare i fedeli ad assistere alla santa messa secondo lo spirito della Chiesa. Parte prima (soltanto, con le messe dalla 1.a domenica d'Avvento alla domenica dopo l'Ascensione + le feste di S. Ambrogio, della Concezione, Purificazione e Annunziazione di M. V.).

Stamperia di Luigi Veladini in Contrada Nuova, 1791

75.00 €

Le Colonne Libreria

(Torino, Italy)

Ask for more info

Payment methods

Details

Year of publication
1791
Place of printing
Milano
Author
Anonimo
Publishers
Stamperia di Luigi Veladini in Contrada Nuova
Keyword
Liturgia in italiano - Settecentina-Milano
Languages
Italian

Description

In-12° (cm. 15,1x9), pp. (8), 318. Solida bella mezza pelle maculata coeva, tit. filetti oro su tassello fulvo, angoletti, tagli picchiettati in rosso. Escoriaz. ai piatti in carta decorata, interno fresco e immacolato. Lodevole quanto inconsueto tentativo di far capire la liturgia, in tempi in cui era sospetta qualunque traduzione della Bibblia, tanto che nel 1820 Pio VII condannò con decreto tutte le traduzioni italiane della Bibbia, compresa la traduzione dalla Vulgata di mons. Antonio Martini (1778-1780), approvata da Pio VI e qui adottata per i testi biblici. Nell'interessante introduzione elenca le sporadiche e parziali iniziative di traduzioni liturgiche dell'epoca. Raro.