Macaronicorum poemata

In-8°, (24cc), 252pp., 26 incisioni su legno nel testo, legatura in pergamena con tassello al dorso. Edizione illustrata non comune della poesia macaronica di Teofilo Folengo (1491-1544) di Mantova, pubblicata per la prima volta senza illustrazioni nel 1517 e qui con 26 incisioni su legno. Contiene, a parte brevi poesie, la storia d'amore di Zani Tonnella, la Moscheide (Battaglia delle mosche) e i 25 libri delle finte eroiche avventure di re Baldus che Folengo adattò e ingrandì quattro volte iniziando con solo 17 parti all'inizio. Il testo è composto da versi latini mescolati con parole del volgare che vengono latinizzate. Folengo non solo presentava una parodia della poesia di Virgilio, ma allo stesso tempo cercava anche di emulare il suo stile. Il genere macaronico risale a Tifi Odasi che visse anche a Mantova nella seconda metà del XV secolo. Con Folengo ha raggiunto l'apice.In-8°, (24cc), 252pp, 26 woodcuts, vellum binding with title at the spineUncommon illustrated edition of the macaronic poetry of Teofilo Folengo (1491-1544) from Mantova, first published without illustrations in 1517 and here with 26 pretty woodcuts. Contains apart from shorter poems the love story Zani Tonnella, the Moscheis (Battle of the flies) and the now 25 books of the mock-heroic adventures of King Baldus that Folengo adapted and enlarged four times beginning with only 17 parts at first. The text is composed of Latin vers blended with words of the vernacular that are being Latinised. Folengo not only presented a parody of the poetry of Vergil but at the same time also tried to emulated his style. The macaronic genre goes back to Tifi Odasi who also lived in Mantua in the second half of the 15th century. With Folengo it has reached its pinnacle.