La Géographie De Ptolémée En Occident ( IV-XVI e Siècle )

Edition originale Product Information Terrarum Orbis TO 9 P. Gautier Dalché La Géographie de Ptolémée en Occident (IVe-XVIe siècle) 443 p., 30 colour ill., 210 x 270 mm, 2009, Hardback ISBN 978-2-503-53164-9, EUR 125.00 Disponible/Available French Text: Dans l¿Antiquité tardive, malgré une diffusion relativement importante, le manuel cartographique de Ptolémée (IIe s. après J.-C.) n¿eut pas de postérité conforme au projet de son auteur. Dans le Moyen Age latin, en revanche, la connaissance de son contenu ne disparut jamais, grâce en particulier aux traités d¿astronomie traduits de l¿arabe. La version latine faite au début du XVe siècle n'eut donc pas le caractère révolutionnaire qu'on lui attribue souvent. La réception « philologique » d¿une somme qui permettait de comprendre l¿espace antique tel qu¿il apparaissait dans les classiques fut importante. Mais les savants formés dans les universités, astrologue et médecins, jouèrent un rôle jusqu¿à présent peu étudié dans l¿analyse des contradictions entre l¿image du monde ptoléméenne et d'autres types de représentations qui ne furent pas pour autant dépréciés et abandonnés. Le long processus de modernisation de Ptolémée entra dans une phase décisive à partir du troisième quart du XVe siècle grâce à la synthèse opérée entre programme humaniste et philosophie naturelle. Il se poursuivit dans le premier tiers du xvie siècle par la réflexion sur les modes de représentation (appelés « projections » de façon anachronique), sans qu¿ait encore été abolie la dépendance du monde sublunaire à l'égard du monde céleste, caractéristique de la pensée de l¿espace terrestre depuis l¿Antiquité, que l¿¿uvre de Ptolémée justifiait au mieux. La réception de la Géographie, envisagée sur une longue période, ne vérifie donc pas l¿opinion selon laquelle elle aurait joué un rôle fondamental dans le passage supposé à une conception « moderne » distincte de la conception « médiévale » de l'espace. L¿ouvrage, qui remet en question un certain nombre de lieux communs de l'histoire culturelle, est fondé sur l¿analyse de première main des sources textuelles et cartographiques de la tradition grecque et latine émanant de milieux intellectuels très divers. Patrick Gautier Dalché est directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique (IRHT) et directeur d¿études à l¿École Pratique des Hautes Études, Section des sciences historiques et philologiques (Sorbonne). Main Subject: 822 - Medieval & Renaissance History (c.400-1500) / Medieval European history (400-1500) : auxiliary sciences / Geography & cartography Prices in Euro, excluding taxes and shipping costs. How to order 2009, Brepols Publishers NV - All rights reserved. Disponibile / Disponible Versione francese: Nella tarda antichità, nonostante una circolazione relativamente elevata, la mappatura manuale di Tolomeo (IIEs. DC) non erano conformi al progetto seme del suo autore. Nel Medioevo latino, tuttavia, non è mai la conoscenza del suo contenuto scomparsi, in particolare grazie a trattati astronomici tradotto dall'arabo. La versione latina fatta all'inizio del XVE secolo, non aveva il carattere rivoluzionario a lui attribuiti spesso. L'accoglienza "filologica", una somma che ha permesso di comprendere lo spazio antico come descritto nei classici è stato importante. Ma gli scienziati formati nelle università, astrologo e medico, ha giocato fino a quel momento poco studiato per l'analisi delle contraddizioni tra l'immagine del mondo tolemaico e altri tipi di rappresentazioni che non erano previste e deteriorati a sinistra . Il lungo processo di modernizzazione di Tolomeo è entrato in una fase decisiva per il terzo trimestre del XVE secolo, attraverso il programma di sintesi operato tra la filosofia umanistica e naturale. Ha continuato nel primo terzo del XVIE secolo, riflettendo sulle modalità di rappresentazione (denominate "proiezioni", in modo anacronistico), senza mai abolito anche la dipendenza del mondo sublunare rispetto al mondo celeste, caratteristica