La Commedia di Dante Allighieri illustrata da Ugo Foscolo.

Quattro volumi in-8°; 2 cc., XXX pp. (i. e. XXVIII), 1 c., 468 pp. - 2 cc., 396 pp. - 2 cc., 560 pp. - 2 cc., 418 pp. Con 9 tavole incise fuori testo e il facsimile di un manoscritto foscoliano. Bella legatura coeva in mezzo vitellino rosso con fregi e titoli in oro al dorso. Carta marmorizzata ai piatti. Qualche rara fioritura e brunitura. Alla fine del primo volume una leggera gora ad un angolo. Bell'esemplare con grandi margini. Esemplare completo delle 10 tavole fuori testo, che venivano vendute separatamente e che spesso sono quindi assenti, della prima edizione del poema dantesco accompagnato dal commento critico-filologico foscoliano. Questa edizione, uscita postuma, venne allestita a Londra grazie alla collaborazione di due italiani: il libraio ed editore Pietro Rolandi, originario di Quarona Valsesia, e l’esule Giuseppe Mazzini. Quest’ultimo aveva convinto l’amico ad acquistare da William Pickering il materiale lasciato da Foscolo, venuto a mancare nel 1827, relativo al progetto editoriale a cui stava lavorando su Dante e la Divina commedia. I due italiani vennero quindi in possesso di un manoscritto con il commento alla prima cantica del poema, degli appunti sulle altre due cantiche, e di un volume dal titolo “Discorso sul testo e su le opinioni diverse prevalenti intorno alla storia e alla emendazione critica della Commedia di Dante”, che era stato già pubblicato dall’editore londinese. Nel 1842 uscirono i primi due volumi dell’opera con la prefazione scritta da Mazzini. Questi racchiudevano il “Discorso”, il testo dell’Inferno accompagnato da varianti e note del Foscolo, “l’Epistola di Dante ad Arrigo VII di Lussemburgo” e “l’Epistola di Dante ai Cardinali e Principi per l’elezione di un Papa italiano”. Nel 1843 furono stampati gli ultimi due volumi con le “Canzoni”, ”l'Epistola a Can Grande della Scala”, il Purgatorio e il Paradiso con varianti, ma senza alcuna nota complementare del Foscolo. Acchiappati 155. Mazzolà 60. Ottolini 585.