IL PROMETEO LIBERATO

Bella edizione del 1922 del capolavoro di Percy Bysshe Shelley (1792-1822) nella prima traduzione italiana di Adolfo de Bosis (1863-1924) estetizzante dannunziano, amico di Pascoli e Sartorio fondatore de "il Convito". Le prime versioni italiane risalgono alla seconda meta' dell'800 (Mancini, Rapisardi, Di Lustro), ma la presente annulla tutte le precedenti. De Bosis viene unanimemente considerato il maggior cultore e traduttore italiano di Shelley. Esemplare n. 31 di cento esemplari numerati. Carta pregiata filigranata In ottime condizioni. Copertina in piena pelle nera con titolo e decorazioni in oro al dorso e decorazioni a secco e a rilievo in ottime condizioni generali. Legatura in ottime condizioni. Pagine in ottime condizioni con fioriture. In 8. Dim. 25x18 cm. Pp. 295+(1).Beautiful edition of 1922 of the masterpiece of Percy Bysshe Shelley (1792-1822) in the first italian translation by Adolo de Bosis (1863-1924) friend of Pascoli and Sartorio creator of "il Convito".<BR><BR>The first italian versions are of the second half of 19th century (Mancini, Rapisardi, Di Lustro), buit this is the considered the most faithful ans importrant translation. De Bosis is considered the most important translator and scholar of Shelley. Copy n. 31 of 100 numbered copies. Precious philigree paper In very good conditions Black leather coeval cover with gilted title and decorations in the spine and plates in very good general conditions lightly worn in the extremities. Binding in very good conditions. Pages are in very good conditions with foxing. In 8. Dim. 25x18 cm. Pp. 295+(1).