Gli Imperatori Onorio ed Arcadio nella tradizione Etiopica. Estratto dal volume degli Atti del 4. Congresso Internazionale di Studi Etiopici, scoltosi a Roma dal 10 al 15 aprile 1972.

Dalla biblioteca del Prof. Wolfgang Haase, editore di lunga data dell'ANRW e dell'International Journal of the Classical Tradition (IJCT). - Un po' leggermente macchiato, altrimenti molto pulito. - Dal test: Il principato di Teodosio I il Grande e quello degli Imperatori della sua dinastia �tato celebrato da un gruppo di leggende, trasmesse e conservate per secoli, nei vari Paesi dell�Oriente Cristiano e che tuttavia non sono state ancora esaminate organicamente. Sappiamo bene che gi�n Occidente l�ascesa al trono di Teodosio era stato oggetto di leggenda (l\ In Oriente la Chiesa Armena iscrive la commemorazione di Teodosio I nel Sinassario dei suoi Santi sotto la data del 12 del mese (armeno) di Aratz (e cio�l 19 gennaio) ed analogamente la Chiesa Georgiana alla stessa data (3\ La Chiesa Etiopica ha conservato nelle Ders� Rufa�(� Omilie di S. Raffaele �) una lunga tradizione sul prodigio di S. Raffaele che fa salire Teodosio, ridotto ad essere povero fabbricante di mattoni, alla dignit�mperiale <4). La Chiesa Georgiana commemora l�imperatore Arcadio come Santo, nei suoi Calendari, sotto la data del 27 agosto (5\ Teodosio II �iconnesso in una leggenda di origine bizantina, conservataci dalla letteratura etiopica, con la nota tradizione di S. Alessio; tradizione pi� tardi trasferita da Costantinopoli qui in Roma .