Feuers Anteil. �ersetzungen aus dm Franz�sischen. herausgegeben von Marcus Coelen, Christian Driesen und Jonathan Schmidt-Domin� Neue Subjektile.

Neues Exemplar - Nehmen wir an, die Literatur beginnt in dem Moment, in dem die Literatur zur Frage wird. Diese Frage sollte nicht mit den Zweifeln oder Skrupeln des Schriftstellers verwechselt werden. Es ist seine Sache, wenn er sich beim Schreiben Fragen stellt; es ist sein gutes Recht und auch sein Gl�ck, wenn er von dem, was er schreibt, verschlungen wird, und dem Schreiben als M�glichkeit, selbst wenn er an nichts denkt, gleichg�ltig gegen�bersteht. Doch eines l�t sich nicht verhindern: Ist die Seite einmal geschrieben, so ist darauf die Frage gegenw�ig, die die Schriftsteller:innen, vielleicht ohne ihr Wissen, w�end des Schreibens immer wieder besch�igt hat. Sodass innerhalb des Werkes, das auf die Ann�rung von Leser:innen wartet - seien sie nun tiefgr�ndig oder oberfl�lich -, still dieselbe Frage ruht, die hinter dem R�cken des Menschen, der schreibt und liest, an die Sprache gerichtet ist: durch die zur Sprache gewordene Literatur. -- Inhalt: Bei der Lekt�re Kafkas -- Kafka und die Literatur -- Mythos Mallarm�- Das Geheimnis im Schrifttum -- Aytr�Paradox -- Die Sprache der Fiktion -- Reflexionen zum Surrealismus -- Ren�har -- H�lderlins "heiliges" Wort -- Baudelaires Scheitern -- Der Schlaf Rimbauds -- Von Lautr�ont zu Miller -- �ersetzt -- Die Romane Sartres -- Anmerkung zu Malraux -- Gide und die Erfahrungs-Literatur -- Adolphe oder das Ungl�ck wahrer Gef�hle -- Blicke aus dem Jenseits -- Die Hand Pascals -- Val� und Faust -- Auf Seiten Nietzsches -- Die Literatur und das Recht auf den Tod. ISBN 9783985140558