En Plein Coeur = Still Life

Translation into French by Michel Saint-Laurent. Three Pines, dans les Cantons-de-l'Est, est un petit coin de paradis. Un matin, durant le week-end de l'Action de gr‚ce, Jane Neal est trouvÈe morte dans les bois, le cour transpercÈ. Le rÈveil est brutal pour cette communautÈ tranquille, car ce qui pourrait n'Ítre qu'un bÍte accident de chasse laisse perplexe Armand Gamache, l'inspecteur-chef de la S˚retÈ du QuÈbec dÈpÍchÈ sur les lieux.Qui pourrait bien souhaiter la mort de Jane Neal, cette enseignante ‡ la retraite, artiste ‡ ses heures, qui a vu grandir tous les enfants du village et qui dirigeait l'association des femmes de l'Èglise anglicane ? En dÈtective intuitif et expÈrimentÈ, Armand Gamache se doute qu'un serpent se cache au cour de l'Èden, un Ítre dont les zones d'ombre sont si troubles qu'il doit se rÈsoudre au meurtre. Mais qui ? Dans la plus pure tradition des grands maÓtres de la littÈrature policiËre, Louise Penny renouvelle le genre avec brio. Intelligent, subtil et d'un humour dÈlicieux, ce roman nous entraÓne dans une histoire captivante.