Questo sito usa cookie di analytics per raccogliere dati in forma aggregata e cookie di terze parti per migliorare l'esperienza utente.
Leggi l'Informativa Cookie Policy completa.

Rare and modern books

Giulio Mainardi

Coccotelli, computieri e cani caldi. Perché dobbiamo tradurre i forestierismi

Edizioni del Faro, 2021

16.15 € 17.00 €

Edizioni Del Faro

(Trento, Italy)

Ask for more info

Payment methods

Details

Year of publication
2021
ISBN
9788855121248
Author
Giulio Mainardi
Pages
262
Series
Gli specchi (44)
Publishers
Edizioni del Faro
Keyword
Linguistica, Sociolinguistica
State of preservation
New
Languages
Italian
Binding
Softcover
Condition
New

Description

Circa la lingua, oggi gran parte d'Italia è vittima di luoghi comuni e convinzioni sbagliate. Con uno sguardo aperto al mondo, il libro affronta questi errori di percezione, che sono tanti e ramificati, mostrando l'«anomalia italiana» sotto molteplici punti di vista. L'anglomania (che non è solo linguistica) appare sia un sintomo sia una causa del nostro indebolimento odierno come paese; e paradossalmente, contro la convinzione comune, ci porta ad avere una visione ristretta e distorta del resto del mondo. Il problema è complesso, ma è possibile risolverlo, se iniziamo a prenderne coscienza. Il filo che percorre tutto il libro è uno: l'idea che uno sguardo più lucido e consapevole, attento sia all'immenso mondo là fuori sia ai fatti di casa nostra, può aiutarci a essere migliori, come italiani e come cittadini del mondo.