Questo sito usa cookie di analytics per raccogliere dati in forma aggregata e cookie di terze parti per migliorare l'esperienza utente.
Leggi l'Informativa Cookie Policy completa.

Rare and modern books

Koutsoubelis, Cloe & Bakonika, Alexandra, Translated By Manolis [Emmanuel Manolis Aligizakis]

Cloe and Alexandra

Libros Libertad, 2013

30.00 €

Kalamos Books

(STREETSVILLE, Canada)

Ask for more info

Payment methods

Details

Year of publication
2013
ISBN
9781926763262
Place of printing
Surrey BC
Author
Koutsoubelis, Cloe & Bakonika, Alexandra
Publishers
Libros Libertad
Edition
1st Canadian Edition
Keyword
GREEK POETRY MODERN X009
Illustrator
Translated By Manolis [Emmanuel Manolis Aligizakis]
Binding description
S
Dust jacket
No
State of preservation
New
Binding
Softcover
Inscribed
No
First edition
Yes

Description

Parallel Greek and English texts translated by Manolis. Cloe and Alexandra are two contemporary Greek Poetesses with passionate voices that work from within today's human condition to describe its pain and pleasure; two voices so similar and yet so different in their expression of the internal. They are two poetesses who try to blend both pain and pleasure into an acceptable value.Both Cloe and Alexandra possess clarity in the development of their poems while they build anticipation with so much unsaid though expected and they present their characters as subtle and allusive yet at the same time as tragically obvious as they are. Both being familiar with the Greek environment where light is the most important medium, the best cleansing mechanism both poetesses quite comfortably endure the weight of the ancient beauty sitting on shoulders creative and strong.Parallel texts in Greek and English 199p.[9 copies found in WorldCat]